The Countdown Singers - Dancing Queen - traduction des paroles en russe
The Countdown Singers Dancing Queen

Dancing Queen

The Countdown Singers

Dancing Queen - The Countdown Singerstraduction en russe




Dancing Queen
Танцующая Королева
You can dance
Ты можешь танцевать
You can jive
Ты можешь оживать
Having the time of your life
Празднуя жизнь, не спеша
See that girl
Вот та девчонка
Watch that scene
Вот этот свет
Dig in the dancing queen
Встречай Танцующую Королеву
Friday night and the lights are low
Вечер пятницы, огни горят
Looking out for a place to go
Место ищешь, куда б пойти
Where they play the right music
Где играет тот самый ритм
Getting in the swing
Чтоб поймать волну
You come to look for a king
Ты ищешь своего короля
Anybody could be that guy
Любой может быть тем парнем
Night is young and the music's high
Ночь юна, и звук гремит
With a bit of rock music
С каплей рок-н-ролла
Everything is fine
Всё просто класс
You're in the mood for a dance
Ты в настроении танцевать
And when you get the chance
И если шанс представится
You are the dancing queen
Ты — Танцующая Королева
Young and sweet
Сладка, нежна
Only seventeen
Лишь семнадцать лет
Dancing queen
Королева танца
Feel the beat from the tambourine
Чувствуй ритм тамбурина
You can dance
Ты можешь танцевать
You can jive
Ты можешь оживать
Having the time of your life
Празднуя жизнь, не спеша
See that girl
Вот та девчонка
Watch that scene
Вот этот свет
Dig in the dancing queen
Встречай Танцующую Королеву
You're a teaser, you turn 'em on
Ты дразнишь, заводишь их
Leave 'em burning and then you're gone
Обжигаешь — и нет тебя
Looking out for another
Смотришь в поисках другого
Anyone will do
Любой сойдёт
You're in the mood for a dance
Ты в настроении танцевать
And when you get the chance
И если шанс представится
You are the dancing queen
Ты — Танцующая Королева
Young and sweet
Сладка, нежна
Only seventeen
Лишь семнадцать лет
Dancing queen
Королева танца
Feel the beat from the tambourine
Чувствуй ритм тамбурина
You can dance
Ты можешь танцевать
You can jive
Ты можешь оживать
Having the time of your life
Празднуя жизнь, не спеша
See that girl
Вот та девчонка
Watch that scene
Вот этот свет
Dig in the dancing queen
Встречай Танцующую Королеву




Writer(s): Aleksej Anatolevich Kortnev, Stig Anderson, Bjoern K. Ulvaeus, Benny Goran Bror Andersson
The Countdown Singers - Rock 'n' Roll of the 70's
Album
Rock 'n' Roll of the 70's

1 Papa Was a Rolling Stone
2 I Heard It Through the Grapevine
3 You're the One That I Want
4 I Love to Love
5 Dancing Queen
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.