Paroles et traduction The Countdown Singers - Drinking from the Bottle

Drinking from the Bottle

I can pay for everything that's on you
So everything is on me
Got them girls gone Cindy Lauper, Gaga and a little Blondie
If you ain't drunk, then you in the wrong club
Don't feel sexy, you're on the wrong beat
Tell the bar that we don't want no glass
Just bottles and I'm buying everybody one each
Yes so bring the Veuve Clicquot
We about to hit the big 3.O
Party like it's carnival in Rio
Life's too short, I need a V.O
Yo, we live, we die, we give, we try, we kiss, we fight
Also we can have a good time, yeah
I'm in here busy looking for the next top model
Who's wearing something new and something old
And something borrowed
I know this crazy life can be a bitter pill to swallow
So forget about tomorrow
Tonight, we're drinking from the bottle
We're drinking from the bottle
Yo, as long they ain't getting it wrong then everything is alright
Got the girls going Heidi Klum, the Kardashians, Rihanna, all types
If you ain't lean, then you in the wrong scene
If you ain't high, then you not on my vibe
Tell the bar that we don't need to sparklers or nothin',
Just keep the bottles coming all night
Yeah so bring the Veuve Clicquot
We about to hit the big 3.O
Party like it's carnival in Rio
Life's too short, I need a V.O
Yo, we live, we die, we give, we try, we kiss, we fight
Also we can have a good time
I'm in here busy looking for the next top model
Who's wearing something new and something old
And something borrowed
I know this crazy life can be a bitter pill to swallow
So forget about tomorrow
Tonight, we're drinking from the bottle
We're drinking from the bottle
I'm in here busy looking for the next top model
I'm in here busy looking for the next top model
I'm in here busy looking for the next top model
A next top model
A next top model
I'm in here busy looking for the next top model
A next top model
A next top model
A next top model
Tonight, we're drinking from the bottle
We're drinking from the bottle

Пьем из бутылки

Я могу оплатить всё, что ты закажешь
Так что всё за мой счёт
Эти девчонки зажигают как Синди Лаупер, Гага и немного Блонди
Если ты не пьян, значит, ты не в том клубе
Не чувствуешь себя сексуальной? Ты не в том ритме
Скажи бармену, что нам не нужны бокалы
Только бутылки, и я покупаю всем по одной
Да, так что несите "Вдова Клико"
Мы собираемся отметить большую тройку – 30
Отрываемся, как на карнавале в Рио
Жизнь слишком коротка, мне нужен еще один бокал
Мы живем, мы умираем, мы отдаем, мы пытаемся, мы целуемся, мы деремся
А еще мы можем хорошо провести время, да
Я здесь занят поиском следующей топ-модели
Которая наденет что-то новое и что-то старое
И что-то взятое взаймы
Я знаю, эта сумасшедшая жизнь может быть горькой пилюлей
Так что забудь о завтрашнем дне
Сегодня мы пьем из бутылки
Мы пьем из бутылки
Пока всё идет как надо, всё в порядке
Девчонки зажигают как Хайди Клум, Кардашьян, Рианна, все типажи
Если ты не расслаблен, значит, ты не в той тусовке
Если ты не на веселе, значит, ты не на моей волне
Скажи бармену, что нам не нужны бенгальские огни или что-то еще
Просто пусть бутылки текут всю ночь
Да, так что несите "Вдова Клико"
Мы собираемся отметить большую тройку – 30
Отрываемся, как на карнавале в Рио
Жизнь слишком коротка, мне нужен еще один бокал
Мы живем, мы умираем, мы отдаем, мы пытаемся, мы целуемся, мы деремся
А еще мы можем хорошо провести время
Я здесь занят поиском следующей топ-модели
Которая наденет что-то новое и что-то старое
И что-то взятое взаймы
Я знаю, эта сумасшедшая жизнь может быть горькой пилюлей
Так что забудь о завтрашнем дне
Сегодня мы пьем из бутылки
Мы пьем из бутылки
Я здесь занят поиском следующей топ-модели
Я здесь занят поиском следующей топ-модели
Я здесь занят поиском следующей топ-модели
Следующей топ-модели
Следующей топ-модели
Я здесь занят поиском следующей топ-модели
Следующей топ-модели
Следующей топ-модели
Следующей топ-модели
Сегодня мы пьем из бутылки
Мы пьем из бутылки