Paroles et traduction The Countdown Singers - My Heart Will Go On (From "Titanic")
Every
night
in
my
dreams
Каждую
ночь
в
моих
снах.
I
pray
that
I
see
you
Я
молюсь,
чтобы
увидеть
тебя.
That
is
what
I
ask,
Allah
Вот
о
чем
я
прошу,
Аллах.
Far
across
the
distance
Далеко-далеко
...
And
spaces
between
us
И
пространства
между
нами.
I
want
to
see
your
face
Я
хочу
видеть
твое
лицо.
Near,
far,
rasoolallah
Близко,
далеко,
Расулаллах
I
can′t
wait
to
be
with
you
Я
не
могу
дождаться,
чтобы
быть
с
тобой.
And
hold
you,
beloved
И
обнимаю
тебя,
любимый.
Your
love
can
touch
us
one
time
Твоя
любовь
может
коснуться
нас
один
раз.
And
last
for
a
lifetime
И
это
будет
длиться
всю
жизнь.
Your
sunnah's
helped
me
through
my
love
Твоя
Сунна
помогла
мне
пережить
мою
любовь.
Ya
Ilaahi
You
have
blessed
us
Йа
Илаахи
Ты
благословил
нас
With
Your
Prophet,
Muhammad
С
Твоим
Пророком,
Мухаммадом.
Sallallahu
Alayhi
wa
sallam
Да
здравствует
Аллах!
Near,
far,
rasoolallah
Близко,
далеко,
Расулаллах
I
can′t
wait
to
be
with
you
Я
не
могу
дождаться,
чтобы
быть
с
тобой.
And
hold
you,
beloved
И
обнимаю
тебя,
любимый.
When
I
see
you
on
that
day
Когда
я
увижу
тебя
в
тот
день
You
will
smile
and
call
me
Ты
улыбнешься
и
позовешь
меня.
Please
save
me
Пожалуйста,
спаси
меня.
So
Allah
forgives
me
Поэтому
Аллах
прощает
меня.
Then
I
can
be
in
Jannah
Тогда
я
смогу
быть
в
Джанне.
And
hold
you,
beloved
И
обнимаю
тебя,
любимый.
When
I
see
you
on
that
day
Когда
я
увижу
тебя
в
тот
день
You
will
smile
and
call
me
Ты
улыбнешься
и
позовешь
меня.
Please
save
me
Пожалуйста,
спаси
меня.
So
Allah
forgives
me
Поэтому
Аллах
прощает
меня.
Then
I
can
be
in
Jannah
Тогда
я
смогу
быть
в
Джанне.
And
hold
you,
beloved
И
обнимаю
тебя,
любимый.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): James Horner, Will Jennings
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.