Paroles et traduction The Countdown Singers - Then He Kissed Me
Well,
he
walked
up
to
me
and
he
asked
me
if
I
wanted
to
dance
Eh
bien,
il
s'est
approché
de
moi
et
m'a
demandé
si
je
voulais
danser
He
looked
kinda
nice
and
so
I
said
I
might
take
a
chance
Il
avait
l'air
plutôt
gentil,
alors
j'ai
dit
que
je
prendrais
peut-être
le
risque
When
he
danced
he
held
me
tight
Quand
il
dansait,
il
me
tenait
serrée
And
when
he
walked
me
home
that
night
Et
quand
il
m'a
ramenée
à
la
maison
ce
soir-là
All
the
stars
were
shining
bright
Toutes
les
étoiles
brillaient
And
then
he
kissed
me
Et
puis
il
m'a
embrassée
Each
time
I
saw
him
I
couldn't
wait
to
see
him
again
Chaque
fois
que
je
le
voyais,
j'avais
hâte
de
le
revoir
I
wanted
to
let
him
know
that
he
was
more
than
a
friend
Je
voulais
lui
faire
savoir
qu'il
était
plus
qu'un
ami
I
didn't
know
just
what
to
do
Je
ne
savais
pas
quoi
faire
So
I
whispered
I
love
you
Alors
j'ai
murmuré
"Je
t'aime"
He
said
that
he
loved
me
too
Il
a
dit
qu'il
m'aimait
aussi
And
then
he
kissed
me
Et
puis
il
m'a
embrassée
He
kissed
me
in
a
way
that
I've
never
been
kissed
before,
Il
m'a
embrassée
d'une
manière
dont
je
n'avais
jamais
été
embrassée
auparavant,
He
kissed
me
in
a
way
that
I
want
to
be
kissed
forever
more
Il
m'a
embrassée
d'une
manière
dont
je
veux
être
embrassée
pour
toujours
I
knew
that
he
was
mine
so
I
gave
him
all
the
love
that
I
had
Je
savais
qu'il
était
à
moi,
alors
je
lui
ai
donné
tout
l'amour
que
j'avais
And
one
day
he
took
me
home
to
meet
his
mon
and
his
dad
Et
un
jour,
il
m'a
emmenée
chez
lui
pour
rencontrer
sa
mère
et
son
père
Then
he
asked
me
to
be
his
bride
Puis
il
m'a
demandé
de
l'épouser
And
always
be
right
by
his
side
Et
d'être
toujours
à
ses
côtés
I
felt
so
happy
I
almost
cried
J'étais
tellement
heureuse
que
j'ai
failli
pleurer
And
then
he
kissed
me
Et
puis
il
m'a
embrassée
Then
he
asked
me
to
be
his
bride
Puis
il
m'a
demandé
de
l'épouser
And
always
be
right
by
his
side
Et
d'être
toujours
à
ses
côtés
I
felt
so
happy
I
almost
cried
J'étais
tellement
heureuse
que
j'ai
failli
pleurer
And
then
he
kissed
me
Et
puis
il
m'a
embrassée
And
then
he
kissed
me
Et
puis
il
m'a
embrassée
And
then
he
kissed
me
Et
puis
il
m'a
embrassée
Évaluez la traduction
1
You Can't Hurry Love
2 Waterfalls
3 Where Did Our Love Go
4 Someday We'll Be Together
5 Come See About Me
6 Baby Love
7 Give Him a Great Big Kiss
8 Remember (Walking in the Sand)
9 Walking in the Rain
10 Be My Baby
11 Sugartime
12 Little Things Mean A Lot
13 Uptown
14 Will You Love Me Tomorrow
15 He's A Rebel
16 Then He Kissed Me
17 Nowhere to Run
18 Jimmy Mack
19 Dancing in the Street
20 (Love Is Like A) Heat Wave
21 Mr. Sandman
22 Sweet Talkin' Guy
23 One Fine Day
24 He's So Fine
25 Bei Mir Bist Du Schoen
26 Don't Sit Under the Apple Tree
27 I'll Be With You In Apple Blossom Time
28 Beat Me Daddy, Eight to the Bar
29 Rum and Coca Cola
30 Reflections
2 Waterfalls
3 Where Did Our Love Go
4 Someday We'll Be Together
5 Come See About Me
6 Baby Love
7 Give Him a Great Big Kiss
8 Remember (Walking in the Sand)
9 Walking in the Rain
10 Be My Baby
11 Sugartime
12 Little Things Mean A Lot
13 Uptown
14 Will You Love Me Tomorrow
15 He's A Rebel
16 Then He Kissed Me
17 Nowhere to Run
18 Jimmy Mack
19 Dancing in the Street
20 (Love Is Like A) Heat Wave
21 Mr. Sandman
22 Sweet Talkin' Guy
23 One Fine Day
24 He's So Fine
25 Bei Mir Bist Du Schoen
26 Don't Sit Under the Apple Tree
27 I'll Be With You In Apple Blossom Time
28 Beat Me Daddy, Eight to the Bar
29 Rum and Coca Cola
30 Reflections
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.