You Belong to Me - The Countdown Singers traduction en allemand

You Belong to Me

See the pyramids along the Nile
Watch the sun rise on a tropic isle
Just remember, darling, all the while
You belong to me.

See the marketplace in old Algiers
Send me photographs and souvenirs
But remember when a dream appears
You belong to me.

I′ll be so alone without you
Maybe you'll be lonesome too, and blue

Fly the ocean in a silver plane
Watch the jungle when it′s wet with rain
Just remember till you're home again
You belong to me

Du gehörst mir

Sieh die Pyramiden am Nil entlang
Schau den Sonnenaufgang auf der Tropeninsel so bang
Denk nur, Liebste, stets daran
Du gehörst mir an.

Sieh den Marktplatz in Algier, so alt
Schick mir Fotos und Souvenirs, wie's gefällt
Doch vergiss nicht, wenn ein Traum erscheint
Du gehörst mir allein.

Ich wär so einsam ohne dich
Vielleicht bist du auch einsam und traurig wegen mir in dieser Plage

Flieg den Ozean im silbernen Flugzeug
Sieh den Dschungel, wenn der Regen fällt so weich
Denk daran, bis du heimkehrst ganz
Du gehörst mir.