The Countdown Singers - You've Got a Friend in Me (From "Toy Story") - traduction des paroles en russe
The Countdown Singers You've Got a Friend in Me (From "Toy Story")

The Countdown Singers - You've Got a Friend in Me (From "Toy Story")

Paroles et traduction The Countdown Singers - You've Got a Friend in Me (From "Toy Story")




You've Got a Friend in Me (From "Toy Story")
Ты найдешь во мне друга (Из "Истории игрушек")
You've got a friend in me
Ты найдешь во мне друга
You've got a friend in me
Ты найдешь во мне друга
When the road looks rough ahead
Когда дорога кажется трудной,
And you're miles and miles from your nice warm bed
И ты в милях от своей теплой постели,
You just remember what your old pal said
Просто вспомни, что твой старый друг сказал:
Boy you've got a friend in me
У тебя есть друг во мне,
Yeah you've got a friend in me
Да, у тебя есть друг во мне.
You've got a friend in me
Ты найдешь во мне друга
You've got a friend in me
Ты найдешь во мне друга
You got troubles and I got 'em too
У тебя проблемы, и у меня тоже,
There isn't anything I wouldn't do for you
Нет ничего, что я бы для тебя не сделал,
We stick together, we can see it through
Мы держимся вместе, мы пройдем через это,
'Cause you've got a friend in me
Потому что у тебя есть друг во мне,
You've got a friend in me
У тебя есть друг во мне.
Some other folks might be a little bit smarter than I am
Может быть, кто-то умнее меня,
Bigger and stronger too
Больше и сильнее,
Maybe
Возможно,
But none of them
Но никто из них
Will ever love you the way I do
Не будет любить тебя так, как я,
It's me and you boy
Только мы с тобой.
And as the years go by
И годы пройдут,
Our friendship will never die
Но наша дружба не умрет,
You're gonna see it's our destiny
Ты увидишь, это наша судьба:
You've got a friend in me
У тебя есть друг во мне,
You've got a friend in me
У тебя есть друг во мне,
You've got a friend in me
У тебя есть друг во мне.




Writer(s): Randy Newman
The Countdown Singers - 30 Timeless Disney Movie Songs
Album
30 Timeless Disney Movie Songs
date de sortie
06-06-2014

1 Let It Go (From "Frozen")
2 You'll Be In My Heart, from Tarzan
3 Hakuna Matata (From "the Lion King")
4 I Wanna Be Like You (The Monkey Song) [From "the Jungle Book"]
5 Be Our Guest (From "Beauty and the Beast")
6 When You Wish Upon a Star (From "Pinocchio")
7 Everybody Wants to Be a Cat (From "the Aristocats")
8 Supercalifragilisticexpialidocius (From "Mary Poppins")
9 Cruella De Vil (From "101 Dalmations")
10 God Help the Outcasts (From "the Hunchback of Notre Dame")
11 True to Your Heart (From "Mulan")
12 Go the Distance (From "Hercules")
13 Zip-A-Dee-Doo-Dah (From "Song of the South")
14 Whistle While You Work (From "Snow White & the Seven Dwarfs")
15 Colors of the Wind (From "Pocahontas")
16 When She Loved Me (From "Toy Story 2")
17 I Just Can't Wait to Be King (From "the Lion King")
18 Prince Ali (From "Aladdin")
19 Life Is a Highway (From "Cars")
20 That's How You Know (From "Enchanted")
21 You've Got a Friend in Me (From "Toy Story")
22 Touch the Sky (From "Brave")
23 Under the Sea (From "the Little Mermaid")
24 When Will My Life Begin (From "Tangled")
25 A Whole New World (From "Aladdin")
26 I'm Still Here (Jim's Theme) [From "Treasure Planet"]
27 Chim Chim Cher-ee (From "Mary Poppins")
28 The Bare Necessities (From "the Jungle Book")
29 Beauty and the Beast (From "Beauty and the Beast")
30 Once Upon a Dream (From "Maleficent")
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.