Paroles et traduction The Cramps - Dr. Fucker M.D. (Musical Deviant)

Dr. Fucker M.D. (Musical Deviant)

Baby iron cross my heart
You know I hope to die
If I ain′t off the chart
From your normal average guy
Like some mad nitro meth
Kinda psychopath
I gotta laugh at death's
Meanass deadly wrath
Calling Dr. Fucker
Calling Dr. Fucker
Rock′n'roll emergency
Calling Dr. Fucker
Calling Dr. Fucker
Rock'n′roll M.D.
They call me Dr. Fucker
You might feel a little pinch
It′s a diesel mothertrucker
Solid gold lead pipe cinch
Eyes as green as gooseshit
Squirtin' acid from my tongue
I run with all the whozits
And my mainspring′s done been sprung
Calling Dr. Fucker
Calling Dr. Fucker
Rock'n′roll emergency
Calling Dr. Fucker
Calling Dr. Fucker
Rock'n′roll M.D.
Nitro-methane brainbats
Got their fangs in my vein
But medicine for acrobats
Alleviates the pain
Got to oversize sparkplugs
And a gover-mental warning
Take two weeks worth of drugs
And call me in the morning
Calling Dr. Fucker
Calling Dr. Fucker
Rock'n'roll emergency
Calling Dr. Fucker
Calling Dr. Fucker
Rock′n′roll M.D.

Доктор Е*арь, доктор медицинских наук (Музыкальный извращенец)

Детка, железный крест на моём сердце,
Знаешь, я надеюсь умереть,
Если я не выбьюсь из колеи
Обычного, среднестатистического парня.
Как какой-то безумный нитро-мет,
Типа психопата,
Мне приходится смеяться над смертью,
Над её подлой смертельной яростью.
Вызываю Доктора Е*аря,
Вызываю Доктора Е*аря,
Рок-н-ролльная неотложка.
Вызываю Доктора Е*аря,
Вызываю Доктора Е*аря,
Рок-н-ролльный доктор медицинских наук.
Меня зовут Доктор Е*арь,
Ты можешь почувствовать лёгкий укол,
Это дизельный, мать его, грузовик,
Чистое золото, свинцовая труба, затянутая намертво.
Глаза зелёные, как гусиный помёт,
Брызжу кислотой из языка.
Я бегаю со всеми этими штуковинами,
И моя главная пружина уже лопнула.
Вызываю Доктора Е*аря,
Вызываю Доктора Е*аря,
Рок-н-ролльная неотложка.
Вызываю Доктора Е*аря,
Вызываю Доктора Е*аря,
Рок-н-ролльный доктор медицинских наук.
Нитро-метановые мозговые летучие мыши
Впились клыками в мою вену,
Но лекарство для акробатов
Облегчает боль.
У меня есть огромные свечи зажигания
И правительственное предупреждение.
Прими двухнедельный запас лекарств
И позвони мне утром.
Вызываю Доктора Е*аря,
Вызываю Доктора Е*аря,
Рок-н-ролльная неотложка.
Вызываю Доктора Е*аря,
Вызываю Доктора Е*аря,
Рок-н-ролльный доктор медицинских наук.