Paroles et traduction The Cramps - Naked Girls Falling Down the Stairs

Naked Girls Falling Down the Stairs

I went to the museum and stood on a chair
Some girl drew a crowd by what she didn't wear
She made everybody look up there
It was a naked girl falling down the stairs

Naked girl falling down the stairs
Naked girl falling down the stairs
All the way down she was up in the air
It was a naked girl falling down the stairs

Yeah, it was a naked girl right in my face
High class culture all over the place
My watch stopped ticking, shoes came unlaced
When I watched her tripping down a staircase

Naked girl falling down the stairs
Naked girl falling down the stairs
All the way down she was up in the air
It was naked girl falling down the stairs, now

It looked like a mistake at a steeplechase
A busted flywheel at stock car race
I fell in love at a terrible pace
When someone gave her a shove down a staircase

Naked girl falling down the stairs
Naked girl falling down the stairs
All the way down she was up in the air
It was naked girl falling down the stairs, oh

Naked girl falling down the stairs
Naked girl falling down the stairs
All the way down she was up in the air
It was naked girl falling down the stairs

Oh, oh, oh, oh
Naked girl falling down the stairs
Uh, uh, uh
Naked girl falling down the stairs
Woo
Naked girl falling down the stairs
Woo
Naked girl falling down the stairs
Oh, wow
Naked girl falling down the stairs
Oh, wow
Naked girl falling down the stairs

Голые девки кубарем с лестницы

Пошёл я в музей, встал на стул,
А там девчонка разделась – вот прикол!
Все на неё глазеют, вон как обернулась,
Голая девчонка с лестницы кубарем скатилась.

Голая девчонка с лестницы кубарем скатилась,
Голая девчонка с лестницы кубарем скатилась,
Вниз летит, а всё равно как будто в воздухе зависла.
Голая девчонка с лестницы кубарем скатилась.

Ага, голая девчонка – вот это я понимаю,
Вот она, высокая культура во всей красе!
Часы мои встали, шнурки развязались,
Когда я увидел, как она с лестницы навернулась.

Голая девчонка с лестницы кубарем скатилась,
Голая девчонка с лестницы кубарем скатилась,
Вниз летит, а всё равно как будто в воздухе зависла.
Голая девчонка с лестницы кубарем скатилась.

Как на скачках – лошадь споткнулась,
На гонках – у болида колесо отвалилось,
Я влюбился с первого взгляда,
Когда её кто-то с лестницы толкнул.

Голая девчонка с лестницы кубарем скатилась,
Голая девчонка с лестницы кубарем скатилась,
Вниз летит, а всё равно как будто в воздухе зависла.
Голая девчонка с лестницы кубарем скатилась, ох!

Голая девчонка с лестницы кубарем скатилась,
Голая девчонка с лестницы кубарем скатилась,
Вниз летит, а всё равно как будто в воздухе зависла.
Голая девчонка с лестницы кубарем скатилась.

Ох, ох, ох, ох,
Голая девчонка с лестницы кубарем скатилась,
Ух, ух, ух,
Голая девчонка с лестницы кубарем скатилась,
Вау!
Голая девчонка с лестницы кубарем скатилась,
Вау!
Голая девчонка с лестницы кубарем скатилась,
Вот это да!
Голая девчонка с лестницы кубарем скатилась,
Вот это да!
Голая девчонка с лестницы кубарем скатилась,