Cordell - The Cranberries traduction en allemand

Cordell

Though once you ruled my mind
I thought you'd always be there
And I'll always hold on to your face
But everything changes in time
And the answers are not always fair
And I hope you've gone to a better place
Cordell, time will tell
They say that you passed away
And I hope you've gone to a better place
Time will tell, time will tell
They say that you passed away
And I know that you've gone to a better place
Cordell, Cordell, Cordell
Cordell, Cordell, Cordell, Cordell
Your lover and baby will cry
But your presence will always remain
Is this how it was meant to be?
You meant something more to me
Than what many people will see
And to hell with the industry
Cordell, time will tell
They say that you passed away
And I hope you've gone to a better place
Time will tell, time will tell
We all will depart and decay
And we all will return to the better place
Cordell, Cordell, Cordell
Cordell, Cordell, Cordell, Cordell
Nana, nana, nana, nana
Nana, nana, nana, nana
Nana, nana, nana, nana
Nana, nana, nana, nana

Cordell

Obwohl du einst meinen Geist beherrschtest,
dachte ich, du würdest immer da sein.
Und ich werde dein Gesicht immer in Erinnerung behalten,
aber alles ändert sich mit der Zeit.
Und die Antworten sind nicht immer fair.
Und ich hoffe, du bist an einen besseren Ort gegangen.
Cordell, die Zeit wird es zeigen.
Sie sagen, dass du von uns gegangen bist.
Und ich hoffe, du bist an einen besseren Ort gegangen.
Die Zeit wird es zeigen, die Zeit wird es zeigen.
Sie sagen, dass du von uns gegangen bist.
Und ich weiß, dass du an einen besseren Ort gegangen bist.
Cordell, Cordell, Cordell.
Cordell, Cordell, Cordell, Cordell.
Deine Geliebte und dein Kind werden weinen,
aber deine Gegenwart wird immer bleiben.
Sollte es so sein?
Du hast mir mehr bedeutet,
als viele Menschen sehen werden.
Und zum Teufel mit der Industrie.
Cordell, die Zeit wird es zeigen.
Sie sagen, dass du von uns gegangen bist.
Und ich hoffe, du bist an einen besseren Ort gegangen.
Die Zeit wird es zeigen, die Zeit wird es zeigen.
Wir alle werden scheiden und vergehen.
Und wir alle werden an den besseren Ort zurückkehren.
Cordell, Cordell, Cordell.
Cordell, Cordell, Cordell, Cordell.
Nana, nana, nana, nana.
Nana, nana, nana, nana.
Nana, nana, nana, nana.
Nana, nana, nana, nana.