Paroles et traduction The Cranberries - Hollywood

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

I've got a picture in my head, in my head
It's me and you, we are in bed, we are in bed
You'll always be there when I call, when I call
You'll always be there most of all, all, all, all

This is not Hollywood, like I understood
Is not Hollywood, like, like, like
This is not Hollywood, like I understood
Is not Hollywood, like, like, like
Runaway, runaway, is there anybody there?
Runaway, runaway, is there anybody there?
Get away, get away, get away-ay-ay-ay-ay-ay-ay
Get away, get away, get away-ay-ay-ay-ay-ay-ay
Ooh-oh-oh-oh, oohh-oh-oh-oh-oh
Ooh-oh-oh-oh, oohh-oh-oh-oh-oh

I've got a picture in my room, in my room
I will return there I presume should be soon
The greatest irony of all, shoot the wall
It's not so glamorous at all, all, all, all

This is not Hollywood, like I understood
Is not Hollywood, like, like, like
This is not Hollywood, like I understood
Is not Hollywood, like, like, like
Runaway, runaway, is there anybody there?
Runaway, runaway, is there anybody there?
Get away, get away, get away-ay-ay-ay-ay-ay-ay
Get away, get away, get away-ay-ay-ay-ay-ay-ay
Ooh-oh-oh-oh, oohh-oh-oh-oh-oh
Ooh-oh-oh-oh, oohh-oh-oh-oh-oh

This is not Hollywood (runaway)
This is not Hollywood
Like, like (runaway)
Like, like (runaway)
Like, like (runaway)
Like, like (runaway)
Like, like (runaway)
Like, like (runaway)
Like, like (runaway)
Like, like (runaway)
Like, like (runaway)
Like, uh...

О, О, О, О, О, О, О, О, О, О, О, О, О, О, О, О, О, о

У меня есть картинка в голове, в голове.
Это я и ты, мы в постели, мы в постели.
Ты всегда будешь рядом, когда я позову, когда я позову.
Ты всегда будешь рядом, больше всего, больше всего, больше всего.

Это не Голливуд, как я понял.
Разве это не Голливуд, как, как, как
Это не Голливуд, как я понял.
Разве это не Голливуд, как, как, как
Беглец, беглец, здесь кто-нибудь есть?
Беглец, беглец, здесь кто-нибудь есть?
Уходи, уходи, уходи-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай!
Уходи, уходи, уходи-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай!
О-О-О-О, О-О-О-О-О-о
О-О-О-О, О-О-О-О-О-о

У меня есть фотография в моей комнате, в моей комнате.
Я вернусь туда полагаю скоро
Величайшая ирония-стрелять в стену.
Это совсем не так гламурно, все, все, все.

Это не Голливуд, как я понял.
Разве это не Голливуд, как, как, как
Это не Голливуд, как я понял.
Разве это не Голливуд, как, как, как
Беглец, беглец, здесь кто-нибудь есть?
Беглец, беглец, здесь кто-нибудь есть?
Уходи, уходи, уходи-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай!
Уходи, уходи, уходи-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай!
О-О-О-О, О-О-О-О-О-о
О-О-О-О, О-О-О-О-О-о

Это не Голливуд (беглец).
Это не Голливуд.
Как, как (беглец)
Как, как (беглец)
Как, как (беглец)
Как, как (беглец)
Как, как (беглец)
Как, как (беглец)
Как, как (беглец)
Как, как (беглец)
Как, как (беглец)
Например, э-э...