The Cranberries - Promises (live in Madrid) - traduction des paroles en russe
The Cranberries Promises (live in Madrid)

The Cranberries - Promises (live in Madrid)

Paroles et traduction The Cranberries - Promises (live in Madrid)




Promises (live in Madrid)
Обещания (живой концерт в Мадриде)
Ooh...
О-о-о...
You'd better believe I'm coming
Лучше поверь, я иду
You'd better believe what I say
Лучше поверь моим словам
You'd better hold on to your promises, because
Лучше держись за свои обещания, потому что
You bet you'll get what you deserve
Будь уверен, ты получишь по заслугам
She's going to leave him over
Она бросит его
She's going take her love away
Она заберет свою любовь
So much for your eternal vows
Вот и всё с твоими вечными клятвами
Well it does not matter anyway
В любом случае, это уже неважно
Why can't you stay
Почему ты не можешь остаться
Here awhile
Здесь ненадолго
Stay here awhile
Останься здесь ненадолго
Stay with me
Останься со мной
Oh!
О!
All the promises we made
Все обещания, что мы дали
(...promises we made)
(...обещания, что мы дали)
All the meaningless and empty words I prayed
Все бессмысленные и пустые слова, которые я молила
Prayed!
Молила!
Prayed!
Молила!
Oh!
О!
All the promises we broke
Все обещания, что мы нарушили
(...promises we broke)
(...обещания, что мы нарушили)
All the meaningless and empty words I spoke
Все бессмысленные и пустые слова, что я говорила
Spoke!
Говорила!
Spoke!
Говорила!
Do-do-do...
Ду-ду-ду...
What of all the things that you taught me
Что со всем, чему ты меня учил?
What of all the things that you'd say
Что со всем, что ты говорил?
What of all your prophetic preaching
Что со всеми твоими пророческими проповедями?
You're just throwing it all away
Ты просто всё это выбрасываешь
Maybe we should burn the house down
Может, нам сжечь дом дотла
Have ourselves another fight
Устроить очередную ссору
Leave the cobwebs in the closet
Оставить паутину в шкафу
'Cause tearing them out is just not right
Потому что вырывать её — неправильно
Why can't you stay
Почему ты не можешь остаться
Here awhile
Здесь ненадолго
Stay here awhile
Останься здесь ненадолго
Stay with me
Останься со мной
Oh!
О!
All the promises we made
Все обещания, что мы дали
(...promises we made)
(...обещания, что мы дали)
All the meaningless and empty words I prayed
Все бессмысленные и пустые слова, которые я молила
Prayed!
Молила!
Prayed!
Молила!
Oh!
О!
All the promises we broke
Все обещания, что мы нарушили
(...promises we broke)
(...обещания, что мы нарушили)
All the meaningless and empty words I spoke
Все бессмысленные и пустые слова, что я говорила
Spoke!
Говорила!
Spoke!
Говорила!
Woh!...
Во-о-о!...
Oh!
О!
All the promises we made
Все обещания, что мы дали
(...promises we made)
(...обещания, что мы дали)
All the meaningless and empty words I prayed
Все бессмысленные и пустые слова, которые я молила
Prayed!
Молила!
Prayed!
Молила!
Oh!
О!
All the promises we broke
Все обещания, что мы нарушили
(...promises we broke)
(...обещания, что мы нарушили)
All the meaningless and empty words I spoke
Все бессмысленные и пустые слова, что я говорила
Spoke!
Говорила!
Spoke!
Говорила!
Oh-eh!...
О-э!...
Do-do-do...
Ду-ду-ду...




Writer(s): O'RIORDAN
The Cranberries - Roses (Deluxe Edition)
Album
Roses (Deluxe Edition)
date de sortie
26-02-2012

1 When You’re Gone (live in Madrid)
2 Analyse (live in Madrid)
3 How (live in Madrid)
4 Free to Decide (live in Madrid)
5 Conduct
6 Promises (live in Madrid)
7 Ridiculous Thoughts (live in Madrid)
8 Ode to My Family (live in Madrid)
9 I Can’t Be With You (live in Madrid)
10 Desperate Andy (live in Madrid)
11 Salvation (live in Madrid)
12 Wanted (live in Madrid)
13 Dreaming My Dreams (live in Madrid)
14 Linger (live in Madrid)
15 Animal Instinct (live in Madrid)
16 Always
17 Dreams
18 Roses
19 So Good
20 Astral Projections
21 Show Me
22 Waiting in Walthamstow
23 Schizophrenic Playboy
24 Losing My Mind
25 Raining in My Heart
26 Fire & Soul
27 Tomorrow
28 Shattered (live in Madrid)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.