Paroles et traduction The Cranberries - Such A Shame
Well,
I
feel
so
sorry
for
you
Что
ж,
мне
так
жаль
тебя.
You'll
always
be
the
same
Ты
всегда
будешь
такой
же,
'Cause
you're
sad,
you're
sad
потому
что
тебе
грустно,
тебе
грустно.
And
I
think
you're
very
selfish
И
я
думаю,
что
ты
очень
эгоистична.
And
you
play
a
vicious
game
И
ты
ведешь
порочную
игру.
'Cause
you're
bad,
you're
bad
Потому
что
ты
плохой,
ты
плохой.
And
you'll
end
up
very
lonely
И
ты
закончишь
очень
одиноко.
And
you
may
end
up
in
pain
И
ты
можешь
кончить
болью.
'Cause
you're
mad,
you're
mad
Потому
что
ты
злишься,
ты
злишься.
I
think
you're
awful
Я
думаю,
ты
ужасен.
I
think
you're
horrible
Я
думаю,
что
ты
ужасен.
A
waste
of
space
Пустая
трата
места.
I
think
you're
awful
Я
думаю,
ты
ужасен.
I
think
you're
horrible
Я
думаю,
что
ты
ужасен.
A
waste
of
space
Пустая
трата
места.
It's
your
bad
behavior
Это
твое
плохое
поведение.
But
you
never
see
Но
ты
никогда
не
видишь.
Such
a
shame,
such
a
shame
Какой
позор,
какой
позор!
You'll
always
be
the
same
Ты
всегда
будешь
прежним.
I'm
sickened
for
the
mother
Меня
тошнит
от
матери.
Who
endured
your
pain,
yo-your
Кто
терпел
твою
боль,
йо-твою
Such
a
shame,
such
a
shame
Какой
позор,
какой
позор!
You'll
always
be
the
same
Ты
всегда
будешь
прежним.
I'm
sickened
for
the
mother
Меня
тошнит
от
матери.
Who
endured
your
pain,
yo-yo-your
Кто
терпел
твою
боль,
йо-йо-твою
...
Arrogance,
ignorance
Высокомерие,
невежество.
Arrogance,
ignorance
Высокомерие,
невежество.
Arrogance,
ignorance
Высокомерие,
невежество.
Yo-yo-your
Йо-йо-твой
...
I
should
think
you're
very
selfish
Мне
кажется,
ты
очень
эгоистична.
I
should
think
you're
very
sad
Мне
кажется,
тебе
очень
грустно.
It's
your
bad
behavior
Это
твое
плохое
поведение.
I
should
think
you're
very
thankless
Мне
кажется,
ты
очень
неблагодарна.
For
the
things
you
never
had
За
то,
чего
у
тебя
никогда
не
было.
It's
your
bad
behavior
Это
твое
плохое
поведение.
I
think
you're
awful
Я
думаю,
ты
ужасен.
I
think
you're
horrible
Я
думаю,
что
ты
ужасен.
A
waste
of
space
Пустая
трата
места.
I
think
you're
awful
Я
думаю,
ты
ужасен.
I
think
you're
horrible
Я
думаю,
что
ты
ужасен.
A
waste
of
space
Пустая
трата
места.
It's
your
bad
behavior
Это
твое
плохое
поведение.
"Who
cares?",
but
you'll
never
see
"Какая
разница?",
но
ты
никогда
не
увидишь.
Such
a
shame,
such
a
shame
Какой
позор,
какой
позор!
You'll
always
be
the
same
Ты
всегда
будешь
прежним.
I'm
sickened
for
the
mother
Меня
тошнит
от
матери.
Who
endured
your
pain,
yo-your
Кто
терпел
твою
боль,
йо-твою
Such
a
shame,
such
a
shame
Какой
позор,
какой
позор!
You'll
always
be
the
same
Ты
всегда
будешь
прежним.
I'm
sickened
for
the
mother
Меня
тошнит
от
матери.
Who
endured
your
pain,
yo-yo-your
Кто
терпел
твою
боль,
йо-йо-твою
...
Such
a
shame,
such
a
shame
Какой
позор,
какой
позор!
Such
a
fool,
such
a
fool
Такой
дурак,
такой
дурак.
Such
a
clown,
such
a
clown
Такой
клоун,
такой
клоун!
Such
a
shamble,
yo
Такая
неразбериха,
йоу
Such
a
shame,
such
a
shame
Какой
позор,
какой
позор!
Such
a
fool,
such
a
fool
Такой
дурак,
такой
дурак.
Such
a
clown,
such
a
clown
Такой
клоун,
такой
клоун!
Such
a
shamble,
yo
Такая
неразбериха,
йоу
Such
a
shame,
such
a
shame
Какой
позор,
какой
позор!
Such
a
fool,
such
a
fool
Такой
дурак,
такой
дурак.
Such
a
clown,
such
a
clown
Такой
клоун,
такой
клоун!
Such
a
shamble,
yo
Такая
неразбериха,
йоу
Such
a
shame,
such
a
shame
Какой
позор,
какой
позор!
Such
a
fool,
such
a
fool
Такой
дурак,
такой
дурак.
Such
a
clown,
such
a
clown
Такой
клоун,
такой
клоун!
Such
a
shamble,
yo
Такая
неразбериха,
йоу
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): HOGAN NOEL ANTHONY, O RIORDAN DOLORES MARY
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.