Third Outing (Bobby Conn Session) - The Cribs traduction en allemand

Third Outing (Bobby Conn Session)

What's the best thing about here?
It's not the place it's the people
But you wouldn't know 'cos your people are not us
It's pretty funny what happened

And I wonder if you'll remember the time we spent together?
And I wonder if you liked us all the time?
And I'll move on to the next one
This next one is the wrong one
And I wonder what you see when you're blind?

Outside it's cold and it's long
My favourite place so far is where I am
The best things in life are free but I've paid up
Because I forgot what it was I was on about

And I wonder if you'll remember the time we spent together?
And I wonder if you'll feel bad in time?
And you'll always find a problem when I am locked in boredom
But that's the way my life tends to be

And here comes the riff we've already played many times
And here it is one more time again
In it's third outing
Yeah
Woo
Listen to that crazy beat
And this is the end

Dritter Auftritt (Bobby Conn Session)

Was ist das Beste hier?
Es ist nicht der Ort, es sind die Leute
Aber das würdest du nicht wissen, denn deine Leute sind nicht wir
Es ist ziemlich lustig, was passiert ist

Und ich frage mich, ob du dich an die Zeit erinnern wirst, die wir zusammen verbracht haben?
Und ich frage mich, ob du uns die ganze Zeit mochtest?
Und ich werde zum Nächsten übergehen
Dieser Nächste ist der Falsche
Und ich frage mich, was du siehst, wenn du blind bist?

Draußen ist es kalt und es ist lang
Mein Lieblingsort bis jetzt ist da, wo ich bin
Die besten Dinge im Leben sind umsonst, aber ich habe bezahlt
Weil ich vergessen habe, worum es mir ging

Und ich frage mich, ob du dich an die Zeit erinnern wirst, die wir zusammen verbracht haben?
Und ich frage mich, ob du dich mit der Zeit schlecht fühlen wirst?
Und du wirst immer ein Problem finden, wenn ich in Langeweile gefangen bin
Aber so ist mein Leben nun mal

Und hier kommt das Riff, das wir schon oft gespielt haben
Und hier ist es noch einmal
In seinem dritten Auftritt
Ja
Woo
Hör dir diesen verrückten Beat an
Und das ist das Ende