Paroles et traduction The Cribs - Mr. Wrong

Mr. Wrong

It's not easy
But it's harder to just admit it
So we struggle through
But I don't need this
Or the mess I've made
That I don't believe in
'Cos I know I'll be saved by my own...

Hand in hand we would never understand
That all along I was always Mr. Wrong
But I want you to believe me, it's alright
I'm leaving it's alright...

Believe me,
Even though these words have no real meaning
Spending all this time thinking I'm anaemic
Or there's something else that's making me sick
Still I know I'll be saved by my own...

Hand in hand we would never understand
That all along I was always Mr. Wrong
But I want you to believe me, it's alright
I'm leaving it's alright...

Just can't really see myself
Sleeping in the basement forever
Even though it's dark down there
I'm growing into something weaker
Living on recycled air

Hand in hand we would never understand
That all along I was always Mr. Wrong
But I want you to believe me, it's alright
I'm leaving, it's alright...

Мистер Ошибочка

Это нелегко,
Но ещё труднее просто признать это.
Поэтому мы боремся,
Но мне это не нужно,
Как и этот беспорядок, который я устроил,
В который я не верю.
Потому что я знаю, что буду спасён своей собственной...

Держась за руки, мы бы никогда не поняли,
Что я всегда был Мистером Ошибочка.
Но я хочу, чтобы ты мне поверила, всё в порядке.
Я ухожу, всё в порядке...

Поверь мне,
Хотя эти слова не имеют никакого реального смысла.
Я всё время думал, что у меня анемия,
Или что-то ещё, от чего мне плохо.
Но я всё равно знаю, что буду спасён своей собственной...

Держась за руки, мы бы никогда не поняли,
Что я всегда был Мистером Ошибочка.
Но я хочу, чтобы ты мне поверила, всё в порядке.
Я ухожу, всё в порядке...

Просто не вижу себя
Спящим в подвале вечно.
Хоть там и темно,
Я превращаюсь в кого-то более слабого,
Живущего переработанным воздухом.

Держась за руки, мы бы никогда не поняли,
Что я всегда был Мистером Ошибочка.
Но я хочу, чтобы ты мне поверила, всё в порядке.
Я ухожу, всё в порядке...