Paroles et traduction The Cribs - Spring on Broadway

Spring on Broadway

Well you know I could be right
That it's worth more than my life
Had to leave sometime, though it's not done yet
Replaced by passersby, I'll surely forget
So sure that she's right as they walk past her
Like Spring on Broadway, it don't matter
In my golden hour wait

When everyone's forgotten you
Don't be sad baby
It means much more to me
When everyone's forgotten you
Don't be sad baby
It means much more to me
When everyone's forgotten you
Don't be sad baby
It means much more to...

And all these things I've missed
In the years I didn't exist
Don't ask me why I feel your presence
Reflections of the sky, a marble heaven
Never felt so far though I'm in the same place
At Spring on Broadway as I search for your face
I guess I'm just too late

When everyone's forgotten you
Don't be sad baby
It means much more to me
When everyone's forgotten you
Don't be sad baby
It means much more to me
When everyone's forgotten you
Don't be sad baby
It means much more to...

Весна на Бродвее

Знаешь, возможно, я прав,
Что это дороже моей жизни.
Мне пришлось уйти, хоть всё ещё не кончено.
Меня сменили прохожие, я, конечно, забуду.
Я так уверен, что она права, когда они проходят мимо неё,
Как весна на Бродвее, это не имеет значения.
В свой звёздный час жду,

Когда все забудут тебя.
Не грусти, милая,
Для меня это значит намного больше,
Когда все забудут тебя.
Не грусти, милая,
Для меня это значит намного больше,
Когда все забудут тебя.
Не грусти, милая,
Для меня это значит намного больше...

И всё, что я пропустил
За те годы, что не существовал.
Не спрашивай, почему я чувствую твоё присутствие,
Отражения неба, мраморные небеса.
Никогда не чувствовал себя так далеко, хоть я и в том же месте,
На весеннем Бродвее, когда ищу твоё лицо.
Думаю, я просто слишком опоздал.

Когда все забудут тебя.
Не грусти, милая,
Для меня это значит намного больше,
Когда все забудут тебя.
Не грусти, милая,
Для меня это значит намного больше,
Когда все забудут тебя.
Не грусти, милая,
Для меня это значит намного больше...