Paroles et traduction The Cribs - Summer of Chances

Summer of Chances

Forget the fix
Forget the false experts with all the answers
Was there something you wanted to ask
In the summer of chances?

If you thought you'd hurt her
Would you take it back then?
Never get a chance if something ever happens
It's nature vs nurture
Which one is the stronger?
Are you living this way because you think you have to?

Will they see it differently?
You've come back for me
In the summer of chances
Things won't be how they used to be
But we won't be lonely
In the summer of chances

Fell in love with the dishonest arts
Even though they would make you crazy
In time, it's true
You'll get something back
Of the time you were the leading lady

If you thought you'd hurt her
Would you take it back then?
Never get a chance if something ever happens
It's nature versus nurture
Which one is the stronger?
Are you living this way because you think you have to?

Will they see it differently?
You've come back for me
In the summer of chances
Things won't be how they used to be
But we won't be lonely
In the summer of chances

L'été des chances

Oublie la solution
Oublie le faux
Les experts avec toutes les réponses
Y avait-il quelque chose que tu

Dans l'été des chances
Si tu pensais lui faire du mal
Le reprendrais-tu ?
Ne jamais avoir une chance si quelque chose arrive
Ouais
Nature contre culture

Vis-tu de cette façon parce que tu penses que tu dois le faire ?
Nous voyons tous différemment
Tu es revenu pour moi
Dans l'été des chances
Lequel, comment c'était avant
Nous ne serons pas ce que nous

Tomber amoureux
Avec les débuts sordides
Même s'ils te rendent fou
Avec le temps, c'est vrai
Tu vas retrouver quelque chose

Si tu pensais lui faire du mal
Le reprendrais-tu ?
Ne jamais avoir une chance si quelque chose arrive
Ouais
Nature contre culture
Lequel est le plus fort ?

Nous voyons tous différemment
Tu es revenu pour moi
Dans l'été des chances
Lequel, comment c'était avant
Nous ne serons pas ce que nous
Dans l'été des chances