Paroles et traduction the CROSS - Rough Justice

Rough Justice

Your criminal eyes that see straight through
We criminalise - your kind of voodoo
Make me sell my soul for the easy life
Sell my mother, trade in my wife
Rough justice - alright
Rough justice - on the streets tonight
Rough justice - we′re the chosen few
If you want to scream, if you want to fight
Better take it to the man with the big house - in white
It's rough justice
Your bleeding heart got a hold on me
Your criminal heart won′t let me be
For finer feelings I didn't feel the need
When I'm dealing you′d better watch my speed
Get rough
Rough justice - alright
Rough justice - on the streets tonight
Rough justice - we′re the chosen few
Rough justice, somebody loosened my screws
Vigilante man of the neighbourhood
Well I ain't like Doris Day, and I ain′t no Robin Hood
It's rough justice
Your criminal eyes don′t cut no ice
We criminalise don't take no outside advice
It′s a real cruel life when you have to lose it
It's a heavy knife when you have to use it
It's rough justice, it′s rough justice
It′s rough justice, it's rough justice

Суровое правосудие

Твои преступные глаза видят меня насквозь,
Мы объявляем преступлением - твое вуду,
Заставляешь меня продать душу за легкую жизнь,
Продать мать, обменять жену,
Суровое правосудие - все верно,
Суровое правосудие - на улицах сегодня ночью,
Суровое правосудие - мы избранные,
Если хочешь кричать, если хочешь драться,
Лучше обратись к человеку с большим домом - в белом,
Это суровое правосудие.
Твое кровоточащее сердце держит меня в плену,
Твое преступное сердце не дает мне покоя,
В возвышенных чувствах я не нуждался,
Когда я имею дело с тобой, тебе лучше следить за моей скоростью,
Становись жестче,
Суровое правосудие - все верно,
Суровое правосудие - на улицах сегодня ночью,
Суровое правосудие - мы избранные,
Суровое правосудие, кто-то ослабил мои винтики,
Человек-мститель из нашего района,
Ну, я не Дорис Дэй, и я не Робин Гуд,
Это суровое правосудие.
Твои преступные глаза не впечатляют,
Мы объявляем преступлением, не принимаем советов со стороны,
Это действительно жестокая жизнь, когда приходится ее терять,
Это тяжелый нож, когда приходится им пользоваться,
Это суровое правосудие, это суровое правосудие,
Это суровое правосудие, это суровое правосудие.