Paroles et traduction The Crystals - Misty Blue

Misty Blue

Oh, It′s been such a long, Long time,
Looks like I get You off of My Mind,
But I can't,
Just the thought of You,
Turns My Whole World,
A Misty Blue.
Oh Honey,
Just the mention of Your Name,
Turns the flicker to a flame,
Listen to Me Baby
I think of things We used to do,
And My whole World,
Turns Misty Blue.
Baby, I should forget You,
Heaven knows I tried,
Baby, When I say, That
"I′m glad We're through."
Deep in My Heart
I know I've lied, I′ve lied,
Whoa Honey,
It′s been such a long long time
Looks like I get You off of My Mind
But I can't
Just the thought of You
Turns My Whole World
Misty Blue.
My Whole World
Misty Blue...
My Whole World
Misty Blue...

Голубая дымка

О, прошло так много, много времени,
Кажется, я смогла выбросить тебя из головы,
Но я не могу,
Одна только мысль о тебе,
Окутывает весь мой мир,
Голубой дымкой.
О, милый,
Простое упоминание твоего имени,
Превращает тлеющий уголёк в пламя,
Послушай меня, любимый,
Я думаю о том, что мы делали раньше,
И весь мой мир,
Окутывает голубая дымка.
Дорогой, я должна забыть тебя,
Бог знает, я пыталась,
Любимый, когда я говорю, что
"Я рада, что мы расстались."
Глубоко в моем сердце
Я знаю, что я лгу, я лгу,
О, милый,
Прошло так много, много времени,
Кажется, я смогла выбросить тебя из головы,
Но я не могу,
Одна только мысль о тебе
Окутывает весь мой мир
Голубой дымкой.
Весь мой мир
В голубой дымке...
Весь мой мир
В голубой дымке...