Paroles et traduction The Crystals - There's No Other Like My Baby

There's a story I want you to know
'Bout my baby, how I love him so

There's no other like my baby
No, no, no, no
(I wanna tell you now)
There's no other, don't mean maybe
No, no, no, no

Walkin' down the street, in a crowd
Looking at my baby, feeling so proud
Woah, oh, oh

There's no other like my baby
No, no, no, no

While at a dance, my baby by my side
He whispers to me, someday I'll be his bride
Woah, oh, oh

There's no other like my baby
No, no, no, no

(Johnny?)
No, no, not like my baby
(Billy?)
No, not like my baby
(Bobby?)
He's not like my baby

I wanna tell you now
There's no other like my baby
No, no, no, no

Я хочу, чтобы ты узнал одну историю.
- О моем ребенке, как я его люблю!

Нет другой такой, как моя малышка.
Нет, нет, нет, нет.
(Я хочу сказать тебе сейчас)
Другого нет, не имею в виду "может быть".
Нет, нет, нет, нет.

Иду по улице в толпе.
Я смотрю на свою малышку и чувствую такую гордость.
Уоу, оу, оу

Нет другой такой, как моя малышка.
Нет, нет, нет, нет.

Во время танца рядом со мной мой ребенок.
Он шепчет мне: "когда-нибудь я стану его невестой".
Уоу, оу, оу

Нет другой такой, как моя малышка.
Нет, нет, нет, нет.

(Джонни?)
Нет, нет, не так, как мой Малыш
(Билли?)
Нет, не так, как мой Малыш
(Бобби?)
Он не похож на моего ребенка.

Я хочу сказать тебе сейчас
Нет другой такой, как моя малышка.
Нет, нет, нет, нет.