Paroles et traduction The Cure - Ariel (RS home demo)

Ariel (RS home demo)

Golden midnight
Taking us across the water
Holy love sing
We′re falling close in every other
As dawn breaks I wonder
Sun's growing old
Ours is not to wonder
To never grow old
To never grow old
Oh Ariel
I will always feel right out here
?
?
Sister and brother
Never loved each other like this
? On the water
And never fall
You never fall
Ariel
Ariel...

Ариэль (домашняя демо-запись Роберта Смита)

Золотая полночь
Несет нас по воде,
Святая любовь поет,
Мы падаем друг в друга всё ближе
С рассветом я думаю,
Солнце стареет,
Нам не дано размышлять,
Чтобы никогда не стареть,
Чтобы никогда не стареть.
О, Ариэль,
Мне всегда будет хорошо здесь,
С тобой,
Рядом с тобой.
Сестра и брат
Никогда не любили друг друга так,
Здесь, на воде,
И никогда не упадем,
Ты никогда не упадешь.
Ариэль,
Ариэль...