Paroles et traduction The Cure - Happy The Man - Studio Demo

Happy The Man - Studio Demo

I'll never understand
(Come closer and I'll whisper)
Who was that standing in the rain?
If only I could, if only I could remember
What he said
(And how it all began)

Happy the man
With the face that smiles
Happy the man
With the face that smiles

But it has to have a name
(Something strong, something faithful, something pure)
How does he look so safe?

He'll never, he'll never turn away
Happy the man
He'll never turn away
Happy the man
Happy the man
Happy the man

Happy

Счастливый человек - Студийная демо-запись

Никогда не пойму,
(Подойди ближе, и я прошепчу)
Кто стоял под дождем?
Если бы я только мог, если бы я только мог вспомнить,
Что он сказал,
(И как всё началось)

Счастлив тот человек,
С лицом, что улыбается,
Счастлив тот человек,
С лицом, что улыбается.

Но у этого должно быть имя,
(Что-то сильное, что-то верное, что-то чистое)
Как он выглядит таким безмятежным?

Он никогда, он никогда не отвернется,
Счастлив тот человек,
Он никогда не отвернется,
Счастлив тот человек,
Счастлив тот человек,
Счастлив тот человек.

Счастлив.