Hot Hot Hot!!! (Extended Mix) [Remastered] - The Curetraduction en allemand

Hot Hot Hot!!! (Extended Mix) [Remastered]

Heiß Heiß Heiß!!! (Extended Mix) [Remastered]

The first time I saw lightning strike

Das erste Mal, als ich einen Blitz einschlagen sah

I saw it underground

Sah ich ihn unter der Erde

Six deep feet below the street

Sechs Fuß tief unter der Straße

The sky came crashing down

Stürzte der Himmel ein

For a second that place was lost in space

Für eine Sekunde war dieser Ort im Weltraum verloren

Then everything went black

Dann wurde alles schwarz

I left that basement burning

Ich verließ diesen brennenden Keller

And I never went back

Und ich ging nie zurück

The second time I saw it strike

Das zweite Mal, als ich ihn einschlagen sah

I saw it at sea

Sah ich ihn auf See

It lit up all the fish like rain

Er erleuchtete all die Fische wie Regen

And rained them down on me

Und ließ sie auf mich herabregnen

For a second that boat was still afloat

Für eine Sekunde trieb dieses Boot noch

Then everything went black

Dann wurde alles schwarz

Left it underwater

Ließ es unter Wasser zurück

And I never went back

Und ich ging nie zurück

Hey hey hey

But I like it when that lightning comes

Aber ich mag es, wenn dieser Blitz kommt

Hey hey hey

Yes I like it a lot

Ja, ich mag es sehr

Hey hey hey

Yes I'm jumping like a jumping jack

Ja, ich springe wie ein Hampelmann

I'm dancing screaming itching squealing fevered

Ich tanze, schreie, jucke, quietsche, fiebrig

Feeling hot hot hot

Fühle mich heiß heiß heiß

Hey hey hey

But I like it when that lightning comes

Aber ich mag es, wenn dieser Blitz kommt

Hey hey hey

Yes I like it a lot

Ja, ich mag es sehr

Hey hey hey

Yes I'm jumping like a jumping jack

Ja, ich springe wie ein Hampelmann

I'm dancing screaming itching squealing fevered

Ich tanze, schreie, jucke, quietsche, fiebrig

Feeling hot hot hot

Fühle mich heiß heiß heiß

The third time I saw lightning strike

Das dritte Mal, als ich einen Blitz einschlagen sah

It hit me in bed

Traf er mich im Bett

It threw me around

Er warf mich herum

And left me for dead

Und ließ mich wie tot zurück

For a second that room was on the moon

Für eine Sekunde war dieses Zimmer auf dem Mond

Then everything went black

Dann wurde alles schwarz

I left that house on fire

Ich verließ dieses brennende Haus

And I never went back

Und ich ging nie zurück

Hey hey hey

But I like it when that lightning comes

Aber ich mag es, wenn dieser Blitz kommt

Hey hey hey

Yes I like it a lot

Ja, ich mag es sehr

Hey hey hey

Yes I'm jumping like a jumping jack

Ja, ich springe wie ein Hampelmann

Dancing screaming itching squealing fevered

Tanze, schreie, jucke, quietsche, fiebrig

Feeling hot hot hot

Fühle mich heiß heiß heiß

Hot hot hot

Heiß heiß heiß

Hot hot hot

Heiß heiß heiß

Hot hot hot

Heiß heiß heiß

Hot hot hot

Heiß heiß heiß

Hot hot hot

Heiß heiß heiß

Évaluez la traduction

Writer(s): Smith, Gallup, Thompson, Tolhurst, Williams

Album

Mixed Up (Remastered)

date de sortie

20-11-1990

1 The Walk (Everything Mix) [Remastered]
2 Lullaby (Extended Mix) [Remastered]
3 Fascination Street (Extended Mix) [Remastered]
4 Inbetween Days (Shiver Mix) [Remastered]
5 Close To Me (Closer Mix) [Remastered]
6 Pictures of You (Extended Dub Mix) [Remastered]
7 Lovesong (Extended Mix) [Remastered]
8 Hot Hot Hot!!! (Extended Mix) [Remastered]
9 A Forest (Tree Mix) [Remastered]
10 The Caterpillar (Flicker Mix) [Remastered]
11 Never Enough (Big Mix) [Remastered]

Plus d'albums