The Cure - Lovesong - Band Instrumental Demo - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction The Cure - Lovesong - Band Instrumental Demo




Lovesong - Band Instrumental Demo
Песня о любви - Инструментальная демо-версия группы
Whenever I'm alone with you
Когда я наедине с тобой,
You make me feel like I am home again
Ты даришь мне чувство, будто я снова дома.
Whenever I'm alone with you
Когда я наедине с тобой,
You make me feel like I am whole again
Ты даришь мне чувство целостности.
Whenever I'm alone with you
Когда я наедине с тобой,
You make me feel like I am young again
Ты даришь мне чувство, будто я снова молод.
Whenever I'm alone with you
Когда я наедине с тобой,
You make me feel like I am fun again
Ты даришь мне чувство, будто я снова полон радости.
However far away
Как бы далеко ни был,
I will always love you
Я всегда буду любить тебя.
However long I stay
Как долго бы ни был вдали,
I will always love you
Я всегда буду любить тебя.
Whatever words I say
Что бы я ни говорил,
I will always love you
Я всегда буду любить тебя.
I will always love you
Я всегда буду любить тебя.
Fly me to the moon
Унеси меня на луну.
Whenever I'm alone with you
Когда я наедине с тобой,
You make me feel like I am free again
Ты даришь мне чувство свободы.
Whenever I'm alone with you
Когда я наедине с тобой,
You make me feel like I am clean again
Ты даришь мне чувство чистоты.
However far away
Как бы далеко ни был,
I will always love you
Я всегда буду любить тебя.
However long I stay
Как долго бы ни был вдали,
I will always love you
Я всегда буду любить тебя.
Whatever words I say
Что бы я ни говорил,
I will always love you
Я всегда буду любить тебя.
I will always love you
Я всегда буду любить тебя.





Writer(s): Boris Williams, Robert Smith, Laurence Tolhurst, Simon Gallup, Roger O'donnell, Paul Thompson

The Cure - Disintegration (Deluxe Edition)
Album
Disintegration (Deluxe Edition)
date de sortie
02-05-1989

1 The Same Deep Water As You (Band Instrumental Demo)
2 Plainsong - Studio Guide Vocal Rough
3 Lovesong - Live
4 Lovesong (Remastered)
5 Fascination Street (Entreat Plus - Live 1989)
6 Last Dance - Remastered
7 Lullaby - Remastered
8 Prayers For Rain - Remastered
9 Untitled - Remastered
10 Fear Of Ghosts - Band Instrumental Rehearsal
11 Untitled - Live
12 Plainsong - Remastered
13 Disintegration (Entreat Plus - Live 1989)
14 Pictures Of You - Entreat Plus - Live 1989
15 Babble (Alternative Version) - Studio Instrumental Rough
16 Closedown - Entreat Plus - Live 1989
17 Last Dance - Studio Guide Vocal Rough
18 Lullaby - Studio Guide Vocal Rough
19 Out Of Mind - Studio Guide Vocal Rough
20 Lovesong - Band Instrumental Demo
21 Homesick - Entreat Plus - Live 1989
22 The Same Deep Water As You - Live
23 Disintegration - Remastered
24 Pirate Ships - [Robert Smith Solo] - Rough Mix
25 Plainsong - Live
26 Last Dance - Live
27 Lullaby (Entreat Plus - Live 1989)
28 Prayers For Rain - Entreat Plus - Live 1989
29 Disintegration - Band Instrumental Demo
30 Pictures of You (Remastered)
31 Closedown (Remastered)
32 Fascination Street - Remastered
33 Homesick - Remastered
34 Fascination Street - RS Home Instrumental Demo
35 Homesick - Band Instrumental Rehearsal
36 Closedown - Band Instrumental Demo
37 The Same Deep Water As You - Remastered
38 Untitled (Alternative Version) - Studio Instrumental Rough
39 Delirious Night (Rough Mix)
40 Prayers for Rain (RS Home Instrumental Demo)
41 Pictures Of You - RS Home Instrumental Demo
42 Noheart - Band Instrumental Rehearsal
43 Esten - Band Instrumental Demo
44 2 Late (Alternative Version) - Band Instrumental Demo

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.