The Cure - Primary (Red Mix 1990) [Remastered] - traduction des paroles en russe




Primary (Red Mix 1990) [Remastered]
Основные чувства (Красный микс 1990) [Ремастеринг]
The innocence of sleeping children
Невинность спящих детей,
Dressed in white and slowly dreaming
Одетых в белое и тихо мечтающих,
Stops all time
Останавливает время.
I slow my steps and start to blur
Я замедляю шаги и начинаю расплываться в тумане.
So many years have filled my heart
Так много лет наполнили мое сердце,
I never thought I'd say those words
Я никогда не думал, что скажу эти слова.
The further we go, and older we grow
Чем дальше мы идем, и чем старше становимся,
The more we know, the less we show
Тем больше мы знаем, тем меньше показываем.
The further we go, and older we grow
Чем дальше мы идем, и чем старше становимся,
The more we know, the less we show
Тем больше мы знаем, тем меньше показываем.
The very first time I saw your face
Когда я впервые увидел твое лицо,
I thought of a song and quickly changed the tune
Я подумал о песне и быстро сменил мелодию.
The very first time I touched your skin
Когда я впервые коснулся твоей кожи,
I thought of a story and rushed to reach the end too soon
Я подумал об истории и поспешил слишком быстро добраться до конца.
Oh, remember
О, помни,
Oh, please don't change
О, пожалуйста, не меняйся.
So the fall came, thirteen years
И вот наступила осень, тринадцать лет,
A shiny ring
Блестящее кольцо.
And how I could forget your name
И как я мог забыть твое имя?
The air no longer in my throat
Воздух больше не поступает в мое горло,
Another perfect lie is choked
Еще одна прекрасная ложь задыхается.
But it always feels the same
Но это всегда ощущается одинаково.
So they close together
И они так близко друг к другу,
Dressed in red and yellow
Одетые в красное и желтое,
Innocent forever
Невинные навсегда.
Sleeping children in their blue soft rooms still dream
Спящие дети в своих голубых мягких комнатах все еще мечтают.
The further we go, and older we grow
Чем дальше мы идем, и чем старше становимся,
The more we know, the less we show
Тем больше мы знаем, тем меньше показываем.
The further we go, and older we grow
Чем дальше мы идем, и чем старше становимся,
The more we know, the less we show
Тем больше мы знаем, тем меньше показываем.





Writer(s): Robert Smith, Laurence Tolhurst, Simon Gallup

The Cure - Mixed Up (Deluxe Edition)
Album
Mixed Up (Deluxe Edition)
date de sortie
20-11-1990

1 The Lovecats (TC & Benny Mix 1990) [Remastered]
2 Lullaby (Extended Mix) [Remastered]
3 Let's Go To Bed (Extended Mix 1982) [Remastered]
4 Close To Me (Extended Mix 1985) [Remastered]
5 Just Like Heaven (Dizzy Mix 1990) [Remastered]
6 Close To Me (Closer Mix) [Remastered]
7 Pictures of You (Extended Dub Mix) [Remastered]
8 Let's Go To Bed (Milk Mix 1990) [Remastered]
9 Fascination Street (Extended Mix) [Remastered]
10 A Japanese Dream (12" Remix 1987) [Remastered]
11 Inbetween Days (Shiver Mix) [Remastered]
12 Just One Kiss (Extended Mix 1982) [Remastered]
13 Boys Don't Cry (New Voice Club Mix 1986) [Remastered]
14 Three Imaginary Boys (Help Me Mix 2018)
15 M (Attack Mix 2018)
16 The Drowning Man (Bright Birds Mix 2018)
17 A Strange Day (Drowning Waves Mix 2018)
18 Just One Kiss (Remember Mix 2018)
19 Shake Dog Shake (New Blood Mix 2018)
20 A Night Like This (Hello Goodbye Mix 2018)
21 Plainsong (Edge of the World Mix 2018)
22 Never Enough (Time To Kill Mix 2018)
23 From the Edge of the Deep Green Sea (Love In Vain Mix 2018)
24 Want - Time Mix 2018
25 The Last Day of Summer (31st August Mix 2018)
26 Cut Here (If Only Mix 2018)
27 Lost (Found Mix 2018)
28 Like Cockatoos (Lonely In the Rain Mix 2018)
29 It's Over (Whisper Mix 2018)
30 Primary (Red Mix 1990) [Remastered]
31 Pictures of You (Extended Version 1990) [Remastered]
32 The Walk (Everything Mix) [Remastered]
33 Lovesong (Extended Mix) [Remastered]
34 A Forest (Tree Mix) [Remastered]
35 Hot Hot Hot!!! (Extended Mix) [Remastered]
36 The Caterpillar (Flicker Mix) [Remastered]
37 Never Enough (Big Mix) [Remastered]
38 Why Can't I Be You? (Extended Mix 1987) [Remastered]

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.