Paroles et traduction The Cure - The Only One (Bestival Live 2011)
The Only One (Bestival Live 2011)
Единственная (Bestival Live 2011)
Oh
I
love,
love,
I
love
О,
я
люблю,
люблю,
люблю
What
you
do
to
my
head
То,
что
ты
делаешь
с
моей
головой,
Pull
me
upstairs
Тянешь
меня
наверх,
Push
me
to
the
bed
Толкаешь
на
кровать.
Love
what
you
do
to
my
head
Люблю
то,
что
ты
делаешь
с
моей
головой.
Mess
up
there
Беспорядок.
Oh
I
love,
love,
I
love
О,
я
люблю,
люблю,
люблю
What
you
do
to
my
heart
То,
что
ты
делаешь
с
моим
сердцем,
Pull
me
back
down
Стягиваешь
меня
вниз
And
push
me
apart
И
отталкиваешь.
Oh
I
love
what
you
do
to
my
heart
О,
я
люблю
то,
что
ты
делаешь
с
моим
сердцем.
It's
the
best,
oh
yeah!
Это
же
лучшее
чувство,
о
да!
Oh
I
love,
love,
I
love
О,
я
люблю,
люблю,
люблю
What
you
do
to
my
lips
То,
что
ты
делаешь
с
моими
губами,
Hold
me
aside
Держишь
меня
вот
так,
Something
like
this
Что-то
вроде
этого.
What
you
do
to
my
lips
То,
что
ты
делаешь
с
моими
губами,
It's
so
sweet
in
there
Это
так
сладко.
Oh
I
love,
love,
I
love
О,
я
люблю,
люблю,
люблю
What
you
do
to
my
hips
То,
что
ты
делаешь
с
моими
бедрами,
Pull
me
outside
Вытаскиваешь
меня,
And
then
suck
me
like
this
А
потом
ласкаешь
вот
так.
What
you
do
to
my
hips
То,
что
ты
делаешь
с
моими
бедрами,
It's
the
beat,
oh
yeah!
Это
такой
ритм,
о
да!
You're
the
only
one
I
cry
for
Ты
- единственная,
по
ком
я
плачу,
The
only
one
I
die
to
squeeze
Единственная,
ради
кого
я
готов
умереть.
You're
the
only
one
I
sigh
for
Ты
- единственная,
по
ком
я
вздыхаю,
You're
the
only
one
I
try
to
please
Единственная,
кому
я
пытаюсь
угодить.
And
it
gets
better
every
day
I
say
И
с
каждым
днем
все
лучше,
говорю
я,
With
you
it's
such
a
scream
С
тобой
так
весело,
Yeah
it
gets
wetter
every
day
I
say
Да,
с
каждым
днем
все
жарче,
говорю
я,
With
you
it's
such
a
dream
С
тобой
как
во
сне.
Yeah
it
gets
meta
every
day
I
say
Да,
с
каждым
днем
все
острее,
говорю
я,
With
you
it's
like
a
dream
С
тобой
словно
во
сне.
Oh
I
love,
I
love,
I
love
О,
я
люблю,
люблю,
люблю
What
you
do
to
my
skin
То,
что
ты
делаешь
с
моей
кожей,
Slip
me
on
Натягиваешь
на
себя
And
slide
me
in
И
скользишь
по
мне.
What
you
do
to
my
skin
То,
что
ты
делаешь
с
моей
кожей,
Oh
I
love,
love,
love
О,
я
люблю,
люблю,
люблю
What
you
do
to
my
bones
То,
что
ты
делаешь
с
моими
костями,
Pull
me
out,
slide
me
home
Вытаскиваешь
меня,
затаскиваешь
домой.
What
you
do
to
my
bones
То,
что
ты
делаешь
с
моими
костями,
It's
a
crush
on
me
Это
страсть
ко
мне.
You're
the
only
one
I'd
die
for
Ты
- единственная,
ради
кого
я
готов
умереть,
The
only
one
I
try
to
please
Единственная,
кому
я
пытаюсь
угодить.
You're
the
only
one
I
sigh
for
Ты
- единственная,
по
ком
я
вздыхаю,
The
only
one
I
die
to
squeeze
Единственная,
ради
кого
я
готов
умереть.
And
it
gets
better
every
day
I
say
И
с
каждым
днем
все
лучше,
говорю
я,
With
you
it's
such
a
scream
С
тобой
так
весело,
It
gets
wetter
every
day
I
stay
С
каждым
днем
все
жарче,
оставаясь
с
тобой,
With
you
it's
such
a
dream
С
тобой
как
во
сне.
Better
every
day
I
say
С
каждым
днем
все
лучше,
говорю
я,
With
you
it's
like
a
dream
С
тобой
словно
во
сне.
Oh
I
love,
I
love,
I
love
О,
я
люблю,
люблю,
люблю,
I
love,
I
love,
I
love
Люблю,
люблю,
люблю,
I
love,
I
love,
I
love
Люблю,
люблю,
люблю,
I
love,
I
love
Люблю,
люблю
What
you
do
to
me
То,
что
ты
делаешь
со
мной.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): PORL THOMPSON, ROBERT JAMES SMITH, SIMON GALLUP, JASON COOPER
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.