Paroles et traduction The Cure - The Walk (Bestival Live 2011)

The Walk (Bestival Live 2011)

I called you after midnight
And ran until I burst
I passed the howling woman
And stood outside your door

We walked around a lake
And woke up in the rain
Everyone turns over
Yeah always troubled in their dreams again

Visiting time is over
So we walk away
And both play dead then cry out loud
Why we always cry this way?

I kissed you in the water
And made your dry lips sing
I saw you look like a Japanese baby
In an instant I remembered everything
Everything
Everything
Everything
Oww!

After midnight
And ran until my heart burst
I passed the howling woman
And stood outside your door

I kissed you in the water
And made your dry lips sing
I saw you look like a Japanese baby
In an instant I remembered everything
Everything
Everything
Everything
Oww!

So take me for a walk
Take me for a walk
Oh let's go for a walk
Take me for a walk

Прогулка (Bestival Live 2011)

Я позвонил тебе после полуночи
И бежал, пока не упал без сил
Я прошел мимо воющей женщины
И остановился у твоей двери

Мы гуляли вокруг озера
И проснулись под дождем
Все переворачиваются во сне
Да, и снова мучаются своими снами

Время свидания закончилось
Поэтому мы уходим
И оба притворяемся мертвыми, а потом кричим
Почему мы всегда плачем вот так?

Я поцеловал тебя в воде
И заставил твои сухие губы петь
Ты была похожа на японского ребенка
В одно мгновение я вспомнил все
Всё
Всё
Всё
Ооо!

После полуночи
И бежал, пока мое сердце не разорвалось
Я прошел мимо воющей женщины
И остановился у твоей двери

Я поцеловал тебя в воде
И заставил твои сухие губы петь
Ты была похожа на японского ребенка
В одно мгновение я вспомнил все
Всё
Всё
Всё
Ооо!

Так возьми меня на прогулку
Возьми меня на прогулку
О, давай пойдем гулять
Возьми меня на прогулку