Paroles et traduction The Cure - Trust

There is no one left in the world
That I can hold onto
There is really no one left at all
There is only you
And if you leave me now
You leave all that we were undone
There is really no one left
You are the only one
And still the hardest part for you
To put your trust in me
I love you more than I can say
Why won't you just believe?
And still the hardest part for you
To put your trust in me
I love you more than I can say
Why won't you just believe?

В мире больше нет никого,
Кого держаться мне,
Нет, в самом деле, никого,
Есть только ты,
И если ты уйдешь сейчас,
Тогда чем были мы, - не в счёт,
Нет и вправду никого,
Есть только ты.
И самое сложное -
Довериться мне.
Я люблю тебя больше, чем могу сказать,
Почему ты просто не веришь?
И самое сложное -
Довериться мне.
Я люблю тебя больше, чем могу сказать,
Почему ты просто не веришь?