World War [Boys Don't Cry Album Version] - The Curetraduction en allemand
Dressed
in
Berlin
black
Gekleidet
in
Berliner
Schwarz
I
was
only
playin'
Ich
spielte
nur
Disguise
my
words
to
fool
you
Verstelle
meine
Worte,
um
dich
zu
täuschen
From
what
I
was
sayin'
Vor
dem,
was
ich
sagte
Mud
trench
Schlammgraben
Meat
stench
Fleischgestank
Fatherland
is
lookin'
on
Das
Vaterland
schaut
zu
Grip
you
with
a
Luger
lock
Packe
dich
mit
einem
Luger-Griff
This'll
be
the
big
one
Das
wird
der
Große
sein
World
War
Weltkrieg
No
one
would
believe
me
Niemand
würde
mir
glauben
No
one's
a
winner
Niemand
ist
ein
Gewinner
No
one's
a
loser
Niemand
ist
ein
Verlierer
Just
a
dead
friend
Nur
ein
toter
Freund
Heaven,
Heaven
Himmel,
Himmel
Give
me
pride
Gib
mir
Stolz
Give
me
a
golden
hand
Gib
mir
eine
goldene
Hand
Smash
them
with
an
iron
rule
Zerschmettere
sie
mit
eiserner
Herrschaft
Spit
them
out
like
sand
Spuck
sie
aus
wie
Sand
Sit
and
wait
Sitzen
und
warten
Then
run
like
hell
Dann
renn
wie
der
Teufel
Run
like
hell
Renn
wie
der
Teufel
One
time
again
Noch
einmal
Sow
the
seeds
of
hate
Säe
die
Saat
des
Hasses
Underneath
destruction
Unter
der
Zerstörung
World
War
Weltkrieg
No
one
would
believe
me
Niemand
würde
mir
glauben
No
one's
a
winner
Niemand
ist
ein
Gewinner
No
one's
a
loser
Niemand
ist
ein
Verlierer
Just
a
dead
friend
Nur
ein
toter
Freund
World
War
Weltkrieg
No
one
would
believe
me
Niemand
würde
mir
glauben
No
one's
a
winner
Niemand
ist
ein
Gewinner
No
one's
a
loser
Niemand
ist
ein
Verlierer
Just
a
dead
friend
Nur
ein
toter
Freund
Évaluez la traduction
1
10:15 Saturday Night
2 Accuracy [Live in Nottingham 10/79]
3 Subway Song [Live in Nottingham 10/79]
4 Jumping Someone Else's Train
5 Boys Don't Cry [Single Version]
6 World War [Boys Don't Cry Album Version]
7 Play With Me [Three Imaginary Boys Studio Outtake 10/78]
8 Faded Smiles [aka I Don't Know] [Three Imaginary Boys Studio Outtake 10/78]
9 Winter [Three Imaginary Boys Studio Outtake 10/78]
10 Fire In Cairo [Chestnut Studio Demo 5/78]
11 10:15 Saturday Night [Chestnut Studio Demo 5/78]
12 It's Not You - Chestnut Studio Demo 5/78
13 Boys Don't Cry [Chestnut Studio Demo 5/78]
14 Grinding Halt [Group Home Demo 4/78]
15 The Cocktail Party [Group Home Demo 3/78]
16 10:15 Saturday Night [Robert Smith Home Demo 2/78]
17 I Just Need Myself [PSI Studio Demo 1/78]
18 Heroin Face [Live In The Rocket, Crawley 12/77]
19 Accuracy
20 Grinding Halt
21 Another Day
22 Object
23 Subway Song
24 Foxy Lady
25 10:15 Saturday Night [Live In Nottingham 10/79]
26 Meat Hook
27 Fire In Cairo
28 It's Not You
29 Three Imaginary Boys
30 The Weedy Burton
31 I Want To Be Old [Sav Studio Demo 10/77]
32 I'm Cold [Sav Studio Demo 11/77]
33 So What
2 Accuracy [Live in Nottingham 10/79]
3 Subway Song [Live in Nottingham 10/79]
4 Jumping Someone Else's Train
5 Boys Don't Cry [Single Version]
6 World War [Boys Don't Cry Album Version]
7 Play With Me [Three Imaginary Boys Studio Outtake 10/78]
8 Faded Smiles [aka I Don't Know] [Three Imaginary Boys Studio Outtake 10/78]
9 Winter [Three Imaginary Boys Studio Outtake 10/78]
10 Fire In Cairo [Chestnut Studio Demo 5/78]
11 10:15 Saturday Night [Chestnut Studio Demo 5/78]
12 It's Not You - Chestnut Studio Demo 5/78
13 Boys Don't Cry [Chestnut Studio Demo 5/78]
14 Grinding Halt [Group Home Demo 4/78]
15 The Cocktail Party [Group Home Demo 3/78]
16 10:15 Saturday Night [Robert Smith Home Demo 2/78]
17 I Just Need Myself [PSI Studio Demo 1/78]
18 Heroin Face [Live In The Rocket, Crawley 12/77]
19 Accuracy
20 Grinding Halt
21 Another Day
22 Object
23 Subway Song
24 Foxy Lady
25 10:15 Saturday Night [Live In Nottingham 10/79]
26 Meat Hook
27 Fire In Cairo
28 It's Not You
29 Three Imaginary Boys
30 The Weedy Burton
31 I Want To Be Old [Sav Studio Demo 10/77]
32 I'm Cold [Sav Studio Demo 11/77]
33 So What
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.