Сни - The Curly traduction en anglais

Сни

Something about love, something about lies, u know.
Отака мелодія повинна, і я такий типу
О да, я літаю там шось, та let's go

Я літаю над містами
Як це роблять літаки
Запроси мене на каву, давай просто
Помовчим
Ми подивимось новини і зануримось у сни
(Зануримось)

Давайно
Просто
Правильно
Не правильно
Давайно

І зовсім не цікаво де ти провела дні
Давай ми будемо мовчати дивитись на вогні

Ти кольорові сни мої
Чи правда я любив колись?
Тепер прошу спинись тебе
Спогади сплелись химерно
Все шо я роблю даремно
Замість кольорів тут темно
Замість кольорів тут темно
Замість кольорів

Я літаю над містами
Як це роблять літаки
Запроси мене на каву, давай просто
Помовчим
Ми подивимось новини і зануримось у сни
(Зануримось)

І зовсім не цікаво з ким ти провела дні
Давай будемо сидіти ніби зовсім ми чужі
І більше не палають в серці дивні ліхтарі
Як я хочу подивитись свої кольорові сни

Dreams

Something about love, something about lies, you know.
This melody kind of must, and I'm like
Oh yeah, I'm flyin' up there somewhere, let's go

I'm flyin' over cities
Like the way airplanes do
Invite me over for coffee, let's just
Keep quiet
We'll watch the news and fall into dreams
(Fall)

Let's just
Just
Right
Wrong
Let's just

And I don't care at all where you spent your days
Let's just be silent and watch the fire

You are my colored dreams
Is it true that I was ever in love?
Now I ask you to stop you
Memories intertwined whimsically
Everything I do is in vain
Instead of colors, there is darkness here
Instead of colors, there is darkness here
Instead of colors

I'm flyin' over cities
Like the way airplanes do
Invite me over for coffee, let's just
Keep quiet
We'll watch the news and fall into dreams
(Fall)

And I don't care at all who you spent your days with
Let's just sit here like we're total strangers
And strange lights are no longer burning in the heart
How I want to see my colorful dreams