Paroles et traduction The D.O.C. - Simple as That

Simple as That

Scorch them Dickeys in the grand Manhattan
Same way of livin′ baby, simple as that
I just wanna kick it wit' you, want it for realer
I ain′t tryna come between you and your nigga
Just hit me on the hip and I'll call you back
You can play like I'm your kinfolk or something like that
You probably already thinkin′ I′m hittin' your cat
Same way of livin′ baby, simple as that

Hey boo, sorry if I talked to you late
I'm tryna let you know what′s on my mind, okay?
You got a nigga wonderin' where you at sometime
Won′t you let your boy put you on your back one time?
It's that cat that you make me chase
Is that nigga over there? Is he up in your face?
Handle your business baby girl, you straight
Just hit me when he leaves, straight lace no chase
It's a trip I kinda cut with her bra
Fuck her the next day, ass sweet, male dog
Sprung is what I figure she′d be
She did have a nigga now she fuckin′ with me
You ain't know, true playas are picky
I fleed from the scene in corduroy Dickies
Got gang and I know how to act
Same way of livin′ baby, simple as that

Scorch them Dickeys in the grand Manhattan
Same way of livin' baby, simple as that
I just wanna kick it wit′ you, want it for realer
I ain't tryna come between you and your nigga
Just hit me on the hip and I′ll call you back
You can play like I'm your kinfolk or something like that
You probably already thinkin' I′m hittin′ your cat
Same way of livin' baby, simple as that

I′m only out for breakin' you hoes for a phizze
Sevens up 30 Joes on your bizzay
Don′t hide, divide your little Kit-Kat
Bitch, you know you wanna let a nigga hit that
I'm known to run game on most hoes
Don′t hate me, I'm tryna get the pesos
Lay back, see Max never chase hoes
And as far as the bitches, see I make those
Indeed, bitch here with the weed
Oh please, I'm just tryna nut in your pussy and leave
It feel good but it hurt though
I get ghost on bitch, where my motherfuckin′ shirt go?
Beat that coochie hole up in her moch
Lettin′ you hoes know when I get you, I got you
Y'all remember me bein′ true to the game
I gotta get it though, all coochie ain't the same

Scorch them Dickeys in the grand Manhattan
Same way of livin′ baby, simple as that
I just wanna kick it wit' you, want it for realer
I ain′t tryna come between you and your nigga
Just hit me on the hip and I'll call you back
You can play like I'm your kinfolk or something like that
You probably already thinkin′ I′m hittin' your cat
Same way of livin′ baby, simple as that

Simple as That

J'ai brûlé ces Dickies dans le grand Manhattan
Même façon de vivre bébé, c'est aussi simple que ça
Je veux juste kiffer avec toi, je veux que ce soit réel
Je n'essaie pas de me mettre entre toi et ton mec
Appelle-moi juste et je te rappellerai
Tu peux faire comme si j'étais de ta famille ou quelque chose du genre
Tu penses probablement déjà que je couche avec ta meuf
Même façon de vivre bébé, c'est aussi simple que ça

Hé ma belle, désolé si je t'ai appelée tard
J'essaie de te faire savoir ce que j'ai en tête, d'accord ?
Tu as un mec qui se demande où tu es parfois
Tu ne veux pas laisser ton mec te mettre sur le dos une fois ?
C'est ce chat que tu me fais poursuivre
Ce mec est-il là-bas ? Est-il dans ton visage ?
Occupe-toi de tes affaires ma belle, tu es bien
Appelle-moi juste quand il part, directement, sans chasser
C'est un voyage que j'ai coupé avec son soutien-gorge
Je l'ai baisée le lendemain, cul doux, chien mâle
Je suppose qu'elle était amoureuse
Elle avait un mec maintenant elle couche avec moi
Tu ne savais pas, les vrais joueurs sont difficiles à satisfaire
J'ai fui la scène en Dickies en velours côtelé
J'ai un gang et je sais comment me comporter
Même façon de vivre bébé, c'est aussi simple que ça

J'ai brûlé ces Dickies dans le grand Manhattan
Même façon de vivre bébé, c'est aussi simple que ça
Je veux juste kiffer avec toi, je veux que ce soit réel
Je n'essaie pas de me mettre entre toi et ton mec
Appelle-moi juste et je te rappellerai
Tu peux faire comme si j'étais de ta famille ou quelque chose du genre
Tu penses probablement déjà que je couche avec ta meuf
Même façon de vivre bébé, c'est aussi simple que ça

Je suis juste là pour te casser pour un peu d'argent
Sept fois 30 Joe sur ton bizay
Ne te cache pas, divise ton petit Kit-Kat
Salope, tu sais que tu veux laisser un mec te la mettre
Je suis connu pour faire marcher les filles
Ne me déteste pas, j'essaie d'avoir les pesos
Repose-toi, vois Max ne poursuit jamais les filles
Et en ce qui concerne les salopes, tu vois, je les fais
En effet, salope, ici avec l'herbe
Oh s'il te plaît, j'essaie juste de te faire jouir et de partir
C'est bon, mais ça fait mal quand même
Je deviens fantôme sur salope, où est mon putain de t-shirt ?
Bats ce trou de chatte dans son moch
Je fais savoir aux salopes quand je t'ai, je t'ai
Vous vous souvenez que j'étais fidèle au jeu
Je dois l'avoir quand même, toutes les chattes ne sont pas pareilles

J'ai brûlé ces Dickies dans le grand Manhattan
Même façon de vivre bébé, c'est aussi simple que ça
Je veux juste kiffer avec toi, je veux que ce soit réel
Je n'essaie pas de me mettre entre toi et ton mec
Appelle-moi juste et je te rappellerai
Tu peux faire comme si j'étais de ta famille ou quelque chose du genre
Tu penses probablement déjà que je couche avec ta meuf
Même façon de vivre bébé, c'est aussi simple que ça