Age of Urges - The Damage Manual traduction en allemand

Age of Urges

Can't move the age of urges,
Indecent power surges,
I can lose my sight,
It ain't worth seeing you,
Reversed in light,
You seem to split in two,
Beneath the age,
Warped, innocent and left intact,
The urge of age,
Turn, reconcile, take it back,
My eyes are cursed and darting,
And the shots ring out the same.

Ring the bell if you're hungry,
You've started fighting for less,
Fill a hole with your money,
It's all second best.

Break through the force of nature,
Drape blinds on all your answers,
You'll never fall,
Unless we tell you to,
Against the wall,
You seem to split in two,
The word is out:
Bad liars case an unlit mind,
Too loud to shout
When you drown aloud in turpentine,
Force fed, your insults ended,
And the words repeat the same.

Zeitalter der Triebe

Kann das Zeitalter der Triebe nicht bewegen,
Unanständige Energieschübe,
Ich kann mein Augenlicht verlieren,
Es ist nicht wert, dich zu sehen,
Im umgekehrten Licht,
Scheinst du dich zu teilen,
Unterhalb des Alters,
Verzogen, unschuldig und unversehrt,
Der Trieb des Alters,
Dreh dich, versöhne dich, nimm es zurück,
Meine Augen sind verflucht und huschen hin und her,
Und die Schüsse erklingen gleich.

Klingle, wenn du hungrig bist,
Du hast angefangen, für weniger zu kämpfen,
Füll ein Loch mit deinem Geld,
Es ist alles nur zweitklassig.

Durchbrich die Naturgewalt,
Verhülle deine Antworten mit Jalousien,
Du wirst niemals fallen,
Es sei denn, wir sagen es dir,
An der Wand,
Scheinst du dich zu teilen,
Das Wort ist raus:
Schlechte Lügner untersuchen einen unbeleuchteten Geist,
Zu laut zum Schreien,
Wenn du laut in Terpentin ertrinkst,
Zwangsgefüttert, deine Beleidigungen beendet,
Und die Worte wiederholen sich.