Paroles et traduction The Damage Manual - King Mob
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
King
mob
in
a
plastic
iceberg
Король
толпы
в
пластиковом
айсберге,
Smoking
water
damaged
cigarettes
Курит
сигареты,
поврежденные
водой.
Observe
as
he
works
your
wasteland
Смотри,
как
он
работает
на
твоей
пустоши,
Pulling
punches
that
you
never
met
Наносит
удары,
которых
ты
никогда
не
встречала.
Controlled
in
a
listless
air
stream
Управляемый
безвольным
потоком
воздуха,
Jets
are
breathing
in
his
latex
eyes
Реактивные
самолеты
отражаются
в
его
латексных
глазах.
True
to
form,
he
is
scared
to
touch
them
Верный
себе,
он
боится
их
коснуться,
And
your
wasteland
stays
vandalized
И
твоя
пустошь
остается
изуродованной.
Success
in
a
cut
glass
wardrobe
Успех
в
хрустальном
шкафу,
All
the
clothes
loose
like
shredded
hair
Вся
одежда
свободна,
как
рваные
волосы.
Dream
escapes
to
a
closet
class
war
Мечта
сбегает
в
классовую
войну
шкафов,
King
mob
in
a
smashed
wheel
chair
Король
толпы
в
разбитом
инвалидном
кресле.
Nerve
gas
for
the
walking
wounded
Нервно-паралитический
газ
для
ходячих
раненых,
Suffocating
in
a
sadists'
prayer
Задыхаясь
в
молитве
садиста.
Flaming
horses
on
a
fading
landscape
Пылающие
лошади
на
блеклом
пейзаже,
Break
the
surface
but
there
is
no
air
Прорвись
на
поверхность,
но
там
нет
воздуха.
King
mob
as
he
vents
his
anger
Король
толпы,
выплескивая
свой
гнев,
Throws
a
brick
through
the
city
gates
Бросает
кирпич
в
городские
ворота.
Backfires
on
his
wordless
offspring
Это
оборачивается
против
его
безмолвного
потомства,
The
population
disintegrates
Население
распадается.
Cold
stream
plus
a
wash
of
carbon
Холодный
поток
плюс
струя
углерода
Drives
his
mind
like
an
engine
room
Ведет
его
разум,
как
машинное
отделение.
Cogs
turning
like
a
flawed
stage
whisper
Шестеренки
крутятся,
как
фальшивый
шепот
на
сцене,
King
mob
sings
a
lifeless
tune
Король
толпы
поет
безжизненную
мелодию.
Surface
stop
Остановка
на
поверхности.
Pressure
drop
Падение
давления.
Faded
wrists
and
the
risks
worth
taking
Бледные
запястья
и
риски,
на
которые
стоит
пойти,
Cleans
his
blade
with
dreams
he
froze
Он
очищает
свой
клинок
мечтами,
которые
он
заморозил.
Metal
moments
fed
on
foreign
textures
Металлические
моменты,
питающиеся
чужеродными
текстурами,
Breaks
his
mind
with
the
things
he
knows
Он
ломает
свой
разум
тем,
что
знает.
King
mob
at
his
withered
console
Король
толпы
у
своей
увядшей
консоли,
Electric
arcades
run
on
secret
oils
Электрические
аркады
работают
на
секретных
маслах.
Flicks
a
switch
and
he's
the
God
of
anger
Щелкает
выключателем,
и
он
- Бог
гнева,
Pulls
a
handle
and
the
wasteland
spoils
Тянет
за
рычаг,
и
пустошь
портится.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): John Joseph Wardle, Geordie Walker, Martin Clive Atkins, Christopher John Connelly
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.