Paroles et traduction The Damned - Liar

Liar

Theres not a word of truth in anything that I say
I don′t really want to listen till they go away
I haven't finished and I never try
If you ask me reasons I just lie

I′m a liar, liar, I never tell the truth
I'm a liar, liar, I never tell the truth

I tell you how I feel and why it is
And what you are if you don't start to give
I love spending hours watching television
I stole the best lies and then I call up your crepid politicians

I′m a liar, liar, I never tell the truth
I′m a liar, liar, I never tell the truth

I smoked your last cigarette I say that someone else did
I send your mum to the bed to find if your sisters frigid
You ask me why, I just lie
I'm a liar, liar

I′m gonna be the biggest liar in the world
I'll be so good you′ll believe every word
I could even make you believe Adolf Hitler
Send him to Russia for the winter

I'm a liar, liar, I never tell the truth
I′m a liar, liar, I never tell the truth

Лжец

Нет ни слова правды ни в чём, что я говорю,
Мне не хочется слушать, пока все не уйдут.
Я не закончил, и я никогда не стараюсь,
Если ты спросишь о причинах, я просто совру.

Я лжец, лжец, я никогда не говорю правду,
Я лжец, лжец, я никогда не говорю правду.

Я говорю тебе, что я чувствую и почему,
И кем ты станешь, если не начнёшь давать.
Я люблю часами смотреть телевизор,
Я украл лучшую ложь, а потом звоню твоим продажным политикам.

Я лжец, лжец, я никогда не говорю правду,
Я лжец, лжец, я никогда не говорю правду.

Я выкурил твою последнюю сигарету, скажу, что это сделал кто-то другой,
Я отправлю твою маму в постель проверить, фригидна ли твоя сестра.
Ты спрашиваешь меня почему, я просто вру.
Я лжец, лжец.

Я стану самым большим лжецом в мире,
Я буду так хорош, что ты поверишь каждому слову.
Я мог бы даже заставить тебя поверить Адольфу Гитлеру,
Отправить его в Россию на зиму.

Я лжец, лжец, я никогда не говорю правду,
Я лжец, лжец, я никогда не говорю правду.