Paroles et traduction The Dandy Warhols - Godless (Live)

Godless (Live)

Hey, I said you′re godless and
It seems like you're a soulless friend
As spotless as you were back then
I swear that you are godless
Hey, I guess you′re lonely when
I gave you all it took so then
A stranger there is ever been
I guess, it's what you wanted
Of late, it seems lonely I would be
I begged, I plead but this is all that I have gotten
Hey as for the day my friend
To hope that you could ever bend
I swear you are, I swear you are
I swear that you are godless
Hey, I said you're godless
Hey, and you′re a soulless friend
Hey, I said you′re heartless
And I swear, I swear
Godless, godless, you're godless

Безбожная (Live)

Эй, я говорил, ты безбожна,
И, кажется, ты бездушная подруга.
Такая же безупречная, как и тогда,
Клянусь, ты безбожна.
Эй, наверное, тебе одиноко, когда
Я отдал тебе всё, что имел, и тогда
Чужим человеком ты стала навсегда,
Полагаю, это то, чего ты хотела.
В последнее время, похоже, одиноким буду я,
Я умолял, я просил, но это всё, что я получил.
Эй, что касается того дня, подруга моя,
Надежды на то, что ты когда-нибудь изменишься,
Клянусь, ты есть, клянусь, ты есть,
Клянусь, ты безбожна.
Эй, я говорил, ты безбожна,
Эй, и ты бездушная подруга,
Эй, я говорил, ты бессердечна,
И клянусь, клянусь,
Безбожна, безбожна, ты безбожна.