Nobody Can See Me Cry - The Darkness traduction en russe

Nobody Can See Me Cry

You don't fit in but this is right where you belong
Like a massive solo in the middle of a love song
Everyone in earshot immediately starts to cry
And you act as if you don't know why

Well, I don't think you realise your power
I don't think you realise your power

To reduce me to a single salty tear
Running down my face, I cannot stand it when you're near
And everybody's looking at you, nobody can see me cry
Nobody can see me cry

I think I liked it better when you were underground
Baby, you're magnetic, but that's hard to be around
'Cause everybody in here is just desperate to catch your eye
And you act as if you don't know why

But I don't think you realise your power
I don't think you realise your power

To reduce me to a single salty tear
Running down my face, I cannot stand it when you're near
'Cause everybody's looking at you, nobody can see me cry
Nobody can see me cry
Nobody can see me cry
Nobody can see me cry

I don't think you realise your power
I don't think you realise your power

To reduce me to a single salty tear
Running down my face, I cannot stand it when you're near
'Cause everybody's looking at you, nobody can see me cry

Никто Не Видит, Как Я Плачу

Ты не вписываешься, но здесь твоё место
Как гитарный проигрыш посреди баллады о любви
Все, кто слышат, тут же начинают плакать
А ты делаешь вид, что не понимаешь, почему

Ты, кажется, не осознаёшь свою силу
Ты, кажется, не осознаёшь свою силу

Превратить меня в солёную слезу
Катящуюся по щеке, я не выношу, когда ты рядом
Все смотрят на тебя, никто не видит, как я плачу
Никто не видит, как я плачу

Мне, кажется, было лучше, когда тебя не было видно
Детка, ты магнит, но с этим трудно быть рядом
Ведь каждый здесь отчаянно ловит твой взгляд
А ты делаешь вид, что не понимаешь, почему

Но ты, кажется, не осознаёшь свою силу
Ты, кажется, не осознаёшь свою силу

Превратить меня в солёную слезу
Катящуюся по щеке, я не выношу, когда ты рядом
Ведь все смотрят на тебя, никто не видит, как я плачу
Никто не видит, как я плачу
Никто не видит, как я плачу
Никто не видит, как я плачу

Ты, кажется, не осознаёшь свою силу
Ты, кажется, не осознаёшь свою силу

Превратить меня в солёную слезу
Катящуюся по щеке, я не выношу, когда ты рядом
Ведь все смотрят на тебя, никто не видит, как я плачу