The Darkness - Nothin's Gonna Stop Us (Demo) - traduction des paroles en russe
The Darkness Nothin's Gonna Stop Us (Demo)

Nothin's Gonna Stop Us (Demo)

The Darkness




Nothin's Gonna Stop Us (Demo)
Ничто нас не остановит (Демо)
When you're cycling through the city at night
Когда ты мчишься по ночному городу на велосипеде
And you're dodging these apartment lines
И лавируешь между линиями домов
I've got my fingers greasy and you didn't care
Мои пальцы в масле, но тебе всё равно
I was fixing your shame while you were fixing your hair
Я чинил твою совесть, пока ты поправляла волосы
Rolling my tie back and walking on air
Закатываю галстук и будто парю в небе
Nothing's gonna stop us, nothing's gonna stop us
Ничто нас не остановит, ничто нас не остановит
Nothing's gonna stop us now
Ничто не остановит нас сейчас
Nothing's gonna stop us, nothing's gonna stop us
Ничто нас не остановит, ничто нас не остановит
Fixing your hair
Поправляя волосы
Nothing's gonna stop us, nothing's gonna stop us
Ничто нас не остановит, ничто нас не остановит
Nothing's gonna stop us now
Ничто не остановит нас сейчас
Across the beach, let's have a promenade
Давай прогуляемся вдоль пляжа
'Cause it doesn't matter where we are
Ведь нам всё равно, где мы находимся
Oh, when you're the stunt peg and I'm in the chair
Когда ты - подпорка, а я - в кресле
I was pulling a wily, you pulling my hair
Я хитрил, а ты дергала меня за волосы
They'll never catch us 'cause we're catching air
Нас не догонят, ведь мы отрываемся от земли
Nothing's gonna stop us, nothing's gonna stop us
Ничто нас не остановит, ничто нас не остановит
Nothing's gonna stop us now
Ничто не остановит нас сейчас
Nothing's gonna stop us, nothing's gonna stop us
Ничто нас не остановит, ничто нас не остановит
Fixing your hair
Поправляя волосы
Nothing's gonna stop us, nothing's gonna stop us
Ничто нас не остановит, ничто нас не остановит
Nothing's gonna stop us now
Ничто не остановит нас сейчас
Nothing's gonna stop us, nothing's gonna stop us
Ничто нас не остановит, ничто нас не остановит
Nothing's gonna stop us now
Ничто не остановит нас сейчас
Nothing's gonna stop us, nothing's gonna stop us
Ничто нас не остановит, ничто нас не остановит
Fixing your hair
Поправляя волосы
Nothing's gonna stop us, nothing's gonna stop us
Ничто нас не остановит, ничто нас не остановит
Stop us now
Остановит нас
Nothing's gonna stop us, nothing's gonna stop us
Ничто нас не остановит, ничто нас не остановит
Let's get out of here
Давай уйдём отсюда
Nothing's gonna stop us, nothing's gonna stop us
Ничто нас не остановит, ничто нас не остановит
Nothing's gonna stop us now
Ничто не остановит нас сейчас
Nothing's gonna stop us, nothing's gonna stop us
Ничто нас не остановит, ничто нас не остановит
Fixing your hair
Поправляя волосы
Nothing's gonna stop us, nothing's gonna stop us
Ничто нас не остановит, ничто нас не остановит
Nothing's gonna stop us now
Ничто не остановит нас сейчас
Nothing's gonna stop us, nothing's gonna stop us
Ничто нас не остановит, ничто нас не остановит
Oh
Ох
Nothing's gonna stop us, nothing's gonna stop us
Ничто нас не остановит, ничто нас не остановит
Fixing your hair
Поправляя волосы
Nothing's gonna stop us, nothing's gonna stop us
Ничто нас не остановит, ничто нас не остановит
Nothing's gonna stop us now
Ничто не остановит нас сейчас




Writer(s): Daniel Francis Hawkins, Justin David Hawkins, Christopher Mcdougall Gary
The Darkness - Permission To Land... Again (20th Anniversary Edition)
Album
Permission To Land... Again (20th Anniversary Edition)
date de sortie
07-07-2003

1 Bareback
2 Black Shuck
3 Curse of the Tollund Man
4 Physical Sex
5 Givin' Up
6 How Dare You Call This Love?
7 Get Your Hands Off My Woman
8 Holding My Own
9 Planning Permission
10 Stuck In a Rut
11 Friday Night
12 Out of My Hands
13 Love on the Rocks With No Ice
14 Love Is Only a Feeling
15 Makin' Out (Live at Knebworth, 2003)
16 Love on the Rocks with No Ice (Live at Knebworth, 2003)
17 Get Your Hands Off My Woman (Live at The Astoria, London, 2003)
18 Love on the Rocks with No Ice (Live at The Astoria, London, 2003)
19 Love on the Rocks with No Ice (Live at Wembley, 2004)
20 I Believe In a Thing Called Love (Single Version)
21 Makin' Out
22 Bareback (Live at The Astoria, London, 2003)
23 Buffet (Live at The Astoria, London, 2003)
24 Do They Know it's Christmas (Live at Wembley, 2004)
25 Love Is Only a Feeling (Live at Wembley, 2004)
26 Love is Only a Feeling (2002 Version)
27 I Believe in a Thing Called Love (Demo)
28 I Believe in a Thing Called Love (2002 Version)
29 Nothin's Gonna Stop Us (Demo)
30 Get Your Hands off My Woman... Again (2004 Version)
31 Friday Night (Live at Wembley, 2004)
32 Black Shuck (Demo)
33 Live 'Til I Die (Demo)
34 Out of My Hands (Demo)
35 Seemed Like a Good Idea at the Time (Live at Wembley, 2004)
36 Love Is Only a Feeling (Live at The Astoria, London, 2003)
37 Get Your Hands off My Woman... Again (2004 Edit Version)
38 Get Your Hands Off My Woman (Live at Knebworth, 2003)
39 Love on the Rocks with no Ice (2002 Version)
40 I Believe in a Thing Called Love (Live at The Astoria, London, 2003)
41 Grief Hammer (Live at Wembley, 2004)
42 The Best of Me (Live at Knebworth, 2003)
43 I Believe in a Thing Called Love (Live at Wembley, 2004)
44 Makin' Out (Live at Wembley, 2004)
45 Dinner Lady Arms (Live at Wembley, 2004)
46 Christmas Time (Don't Let the Bells End) [Live at Wembley, 2004]
47 Buffet (Live at Wembley, 2004)
48 Get Your Hands Off My Woman (Live at Wembley, 2004)
49 Givin’ Up (Live at Wembley, 2004)
50 Growing on Me (Live at Wembley, 2004)
51 Friday Night (Live at The Astoria, London, 2003)
52 Givin' Up (Live at The Astoria, London, 2003)
53 Love on the Rocks with No Ice (Demo)
54 Stuck in a Rut (Live at Knebworth, 2003)
55 I Believe in a Thing Called Love (Live at Knebworth, 2003)
56 Stuck in a Rut (Live at Wembley, 2004)
57 Growing on Me (Live at Knebworth, 2003)
58 Black Shuck (Live at The Astoria, London, 2003)
59 Black Shuck (Live at Wembley, 2004)
60 Physical Sex (Live at Wembley, 2004)
61 I Believe In a Thing Called Love
62 Growing on Me
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.