Paroles et traduction The Darkness - Planning Permission (Live)

Planning Permission (Live)

I′m gonna build you, a house!
I'm a man with two good hands, two good hands that are part of me
And I′m on a mission, I've got a vision and planning permission
I've got twenty-thousand bricks to lay
Honey I don′t have a place to stay
I′ve just got this camera stand and a machine to mix the cement
You think I've lost the plot
I have not!
I′ve sheltered you from the rain
You and I will defy the elements again!
I need a home in which to revel
I need a place to keep my spirit level
And I know the right guys
Cos I used to work in building supplies
Graft in a hundred of those
Concrete and steel by the wheelbarrow load
Finish at two whos gonna chop the barroos
I've got a trowel and I ain′t afraid to use it!
You think I've lost the plot
I have not!
I′ve sheltered you from the rain
You and I will defy the elements again!
Whooo!

Разрешение на строительство (Live)

Я построю тебе дом!
Я мужчина с двумя рабочими руками, двумя рабочими руками, которые часть меня
И у меня есть миссия, у меня есть видение и разрешение на строительство
Мне нужно уложить двадцать тысяч кирпичей
Милая, мне негде жить
У меня есть только эта стойка для камеры и бетономешалка
Ты думаешь, я спятил?
Вовсе нет!
Я укрывал тебя от дождя
Мы с тобой снова бросим вызов стихии!
Мне нужен дом, в котором можно веселиться
Мне нужно место, где хранить мой уровень
И я знаю нужных ребят
Потому что я раньше работал в магазине стройматериалов
Вкалывал там сотню часов
Бетон и сталь тачками возил
Заканчиваем в два, кто будет рубить тачки?
У меня есть мастерок, и я не боюсь им пользоваться!
Ты думаешь, я спятил?
Вовсе нет!
Я укрывал тебя от дождя
Мы с тобой снова бросим вызов стихии!
Вуху!