The Datsuns - Cruel Cruel Fate - traduction des paroles en russe
The Datsuns Cruel Cruel Fate

The Datsuns - Cruel Cruel Fate

Paroles et traduction The Datsuns - Cruel Cruel Fate




Cruel Cruel Fate
Жестокая, жестокая судьба
Well it's NO USE TO talk it over
Ну, БЕСПОЛЕЗНО это обсуждать
Talk it over again
Обсуждать это снова
I've SEEN DARK clouds
Я ВИДЕЛ ТЕМНЫЕ облака
They're rolling
Они сгущаются
RollING IN
СГУЩАЮТСЯ
WE crashed and burned
МЫ разбились и сгорели
But we tried anyway
Но мы все равно пытались
Crashed and burned
Разбились и сгорели
But you're still YOU SAY
Но ты все еще ГОВОРИШЬ
CHORUS:
ПРИПЕВ:
You ask me was it
Ты спрашиваешь меня, было ли это
Cruel, cruel fate?
Жестокой, жестокой судьбой?
OR OUR MISTAKES
ИЛИ НАШИМИ ОШИБКАМИ
Well, it doesn't matter now either way
Ну, это уже не имеет значения
Cruel, cruel fate
Жестокая, жестокая судьба
OR OUR MISTAKES
ИЛИ НАШИ ОШИБКИ
Well, it doesn't matter now either way
Ну, это уже не имеет значения
Stone cold SEEPING THROUGH YOUR TOES
Ледяной холод ПРОНИКАЕТ СКВОЗЬ ТВОИ ПАЛЬЦЫ
?
Пустота?
? Hollow BEG AND STEAL AND BORROW
Пустая МОЛЬБА, ВОРОВСТВО И ЗАЙМЫ
All the time BACK...?
Все время НАЗАД...?
What's the point,
В чем смысл,
You're such a hopeless case
Ты такой безнадежный случай
AND The question still lingers on your face
И вопрос все еще висит на твоем лице
CHORUS
ПРИПЕВ
WELL IF ITS WRITTEN IN STONE
НУ ЕСЛИ ЭТО НАПИСАНО НА КАМНЕ
It's easy that you know
Легко тебе знать
To tell you girl, that's the truth
Сказать тебе, девочка, это правда
Cruel, cruel fate
Жестокая, жестокая судьба
Why must we play this game?
Зачем нам играть в эту игру?
Well it's NO USE TO talk it over
Ну, БЕСПОЛЕЗНО это обсуждать
Talk it over again
Обсуждать это снова
I've SEEN DARK clouds, they're rolling
Я ВИДЕЛ ТЕМНЫЕ облака, они сгущаются
Maybe THEY'LL ROLL back out again
Может, они снова рассеются
WELL What's the point,
НУ В чем смысл,
You're such a hopeless case
Ты такой безнадежный случай
The question still lingers on your face
Вопрос все еще висит на твоем лице
You ask me was it, ooh yeah, was it
Ты спрашиваешь меня, было ли это, о да, было ли это
Hey! Hey! Yeahyeahyeahyeah, hey!
Эй! Эй! Дадададада, эй!
CHORUS
ПРИПЕВ




Writer(s): Cole Benjamin Michael, De Borst Rudolf Christiaan, Livingstone Christian, Somervell Philip Buscke
The Datsuns - Headstunts
Album
Headstunts
date de sortie
12-10-2008

1 Hey! Paranoid People! (What's in Your Head?)
2 Cruel Cruel Fate
3 Eye of the Needle
4 Cry Crybaby
5 Human Error
6 Your Bones
7 Ready Set Go!
8 Yeah Yeah Just Another Mistake
9 So Long
10 Highschool Hoodlums
11 Pity Pity Please
12 Somebody Better
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.