Paroles et traduction The Datsuns - Hey! Paranoid People! (What's in Your Head?)

Hey! Paranoid People! (What's in Your Head?)

Amphetamine Smiles THEY TREMBLE HER (OR DE-TREMBLER)
Electral signal, hidden call
Hold me down, now hold me close
Whisper me those feelings that you never told

Hey! Hey Paranoid People! Paranoid People
What's in your head? Whats in your head? Hey!

Schizophrenic TIME Hypnotic TOYS
Spittin out the ash of black smoke and noise
Look, look looking for seductive twist,
Picking up clues with every guess

Hey! Hey Paranoid People! Paranoid People
What's in your head? Whats in your head? Hey!

Oh, whats dragging us down? yeah, riding down,
Oh its dragging us down, down down
OH ITS SURREAL, its so surreal it must be real
And it seals all the deals in our world

Tiny little voices OF THE PUZZLE BOX
Short short fuses, why do those HURT?? (SOUNDS LIKE HONK!)
Oh theres something inside THIS THING thats broke

And if it all-all-all turns out true,
Then hey-ey-ey, I'm with you
And of course you're with me too
And so we say, c-c-c-come on and say

Hey! We're all Paranoid People! Paranoid People
What's in your head? Whats in your head? Hey!

Hey! Hey Paranoid People! Paranoid People
What's in your head? Whats in your head? Hey!

Whats in your head?

Эй! Параноики! (Что у вас в голове?)

Улыбки от амфетамина, ОНИ ТРЯСУТ ЕЁ (ИЛИ УСПОКАИВАЮТ)
Электрический сигнал, скрытый зов,
Держи меня крепко, теперь ближе,
Прошепчи мне те чувства, что ты никогда не рассказывала.

Эй! Эй, Параноики! Параноики!
Что у вас в голове? Что у вас в голове? Эй!

Шизофреническое ВРЕМЯ Гипнотические ИГРУШКИ
Выплевывая пепел черного дыма и шума,
Смотрю, ищу соблазнительный поворот,
Улавливая подсказки с каждой догадкой.

Эй! Эй, Параноики! Параноики!
Что у вас в голове? Что у вас в голове? Эй!

О, что тянет нас вниз? Да, скатываемся вниз,
О, это тянет нас вниз, вниз, вниз.
О, ЭТО СЮРРЕАЛИСТИЧНО, так сюрреалистично, что должно быть реально.
И это скрепляет все сделки в нашем мире.

Тихие голоса ИЗ ГОЛОВОЛОМКИ
Короткие запалы, почему они БОЛЯТ?? (ЗВУЧИТ КАК ГУДОК!)
О, что-то внутри ЭТОЙ ШТУКИ сломано.

И если все-все-все окажется правдой,
Тогда эй-эй-эй, я с тобой.
И, конечно же, ты тоже со мной.
И поэтому мы говорим, д-д-д-давай, скажи:

Эй! Мы все Параноики! Параноики!
Что у вас в голове? Что у вас в голове? Эй!

Эй! Эй, Параноики! Параноики!
Что у вас в голове? Что у вас в голове? Эй!

Что у вас в голове?