Paroles et traduction The Datsuns - MF From Hell

MF From Hell

There′s a girl running around my head
I know she makes me frown
She may be crazy, she maybe not be right
She makes me feel like

Like a motherfucker from hell
Like a motherfucker from hell, yeah yeah

Around her finger
She makes me sigh
With a look
The girl
She made me cry
She may be crazy, may treat me bad
She makes me feel like

Like a motherfucker from hell
Like a motherfucker from hell, yeah yeah

Like the man said it's just a shot away
It happens Lord everyday
And she says it feels good
Damn I make her feel alright
And it′s a damn sight better than I got from you
Damn woman she makes me oh so blue

Like a motherfucker from hell

She got me down spinning out of control
That woman
The devils own
She maybe be crazy, may treat me bad
She makes me feel like

Like a motherfucker from hell
Like a motherfucker from hell, yeah yeah

Like the man said it's just a shot away
It happens Lord everyday
And she says it feels good
Damn I make her feel alright
And it's a damn sight better than I got from you
Damn woman she makes me oh so blue
Like a motherfucker from hell

Like the man said it′s just a shot away
It happens Lord everyday
And she says it feels good
Damn I make her feel alright
And it′s a damn sight better than I got from you
Damn woman she makes me oh so blue

Just like...
Just like... yeah
Just like
Just like... yeah
Like a motherfucker from hell

Сукин сын из ада

В моей голове крутится одна девчонка,
Знаю, из-за нее я хмурюсь.
Может, она сумасшедшая, может, не в себе,
Она заставляет меня чувствовать себя

Как сукин сын из ада,
Как сукин сын из ада, да, да.

Вокруг своего пальца
Она заставляет меня вздыхать.
Одним взглядом
Эта девчонка
Довела меня до слез.
Может, она сумасшедшая, может, плохо со мной обращается,
Она заставляет меня чувствовать себя

Как сукин сын из ада,
Как сукин сын из ада, да, да.

Как говорил один мужик, это всего лишь выстрел,
Господи, это случается каждый день.
А она говорит, что ей хорошо,
Черт, я делаю ей хорошо.
И это чертовски лучше, чем то, что я получал от тебя.
Черт возьми, женщина, ты делаешь меня таким грустным.

Как сукин сын из ада.

Она сбила меня с ног, я теряю контроль.
Эта женщина,
Сама дьяволица.
Может, она сумасшедшая, может, плохо со мной обращается,
Она заставляет меня чувствовать себя

Как сукин сын из ада,
Как сукин сын из ада, да, да.

Как говорил один мужик, это всего лишь выстрел,
Господи, это случается каждый день.
А она говорит, что ей хорошо,
Черт, я делаю ей хорошо.
И это чертовски лучше, чем то, что я получал от тебя.
Черт возьми, женщина, ты делаешь меня таким грустным.
Как сукин сын из ада.

Как говорил один мужик, это всего лишь выстрел,
Господи, это случается каждый день.
А она говорит, что ей хорошо,
Черт, я делаю ей хорошо.
И это чертовски лучше, чем то, что я получал от тебя.
Черт возьми, женщина, ты делаешь меня таким грустным.

Прямо как...
Прямо как... да
Прямо как
Прямо как... да
Как сукин сын из ада.