Paroles et traduction The Dawn - Magtanim Ay Di Biro
Magtanim
ay
'di
biro
Planting
rice
is
not
easy
Maghapon
daw
nakayuko
Yesterday,
I
was
bent
over
'Di
man
lang
makatayo
I
could
not
even
stand
up
'Di
na
rin
makaupo
I
could
not
even
sit
down
Braso
ko'y
namamanhid
My
arms
are
numb
Baywang
ko'y
nangangawit
My
waist
is
aching
Binti
ko'y
namimintig
My
legs
are
throbbing
Sa
pagkababad
sa
tubig
From
being
soaked
in
water
O
pagkasawing
palad
ng
binaon
sa
hirap
Oh,
how
unfortunate
for
someone
who
toils
in
hardship
Ang
bisig
kung
'di
iunat
If
I
do
not
stretch
my
arms
'Di
kumita
ng
pilak
I
will
not
earn
money
Sa
umagang
pagkagising
Upon
waking
in
the
morning
Ang
lahat
iisipin
I
think
about
everything
Kung
saan
may
pananim
Where
there
are
crops
May
masarap
na
pagkain
There
is
delicious
food
Halina
halina
mga
kaliyag
Come,
come
my
love
Tayo'y
magsipag
unat-unat
Let
us
stretch
together
Magpanibago
tayo
ng
lakas
Let
us
renew
our
strength
Para
sa
araw
ng
bukas
For
tomorrow
Para
sa
araw
ng
bukas,
yeah
For
tomorrow,
yeah
Évaluez la traduction
1
Give Me the Night
2 Let Me Dream
3 Iisang Bangka
4 Enveloped Ideas
5 Magtanim Ay Di Biro
6 Sali-Salita
7 I Stand With You
8 Salimpusa
9 Little Paradise
10 Beyond the Bend
11 Abot Kamay
12 Enveloped Ideas (Extended Version)
13 Run Away
14 Alam Ko, Alam Nyo
15 Talaga Naman
16 Love (Will Set Us Free)
17 Salamat
18 Dreams
2 Let Me Dream
3 Iisang Bangka
4 Enveloped Ideas
5 Magtanim Ay Di Biro
6 Sali-Salita
7 I Stand With You
8 Salimpusa
9 Little Paradise
10 Beyond the Bend
11 Abot Kamay
12 Enveloped Ideas (Extended Version)
13 Run Away
14 Alam Ko, Alam Nyo
15 Talaga Naman
16 Love (Will Set Us Free)
17 Salamat
18 Dreams
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.