Paroles et traduction The Dead Daisies - Burn It Down

Burn It Down

You're choking on the words you wanna say
In this prison so you stay
You lean on me to free you of your chains
While you're living
In that house of pain
Oh, you are
You're living in that house of pain

Burn, burn it down
Light that sucker up and burn it down
Burn, burn it down
Watch that mother burn to the ground, yeah

You've always had a plan to try and change
But the outcome always stays the same
You'll always wear the thorns that make your crown
Until you strike that match and burn it down, yeah

Burn, burn it down
Watch that mother burn to the ground, yeah
Burn, burn it down
Light that sucker up and burn it down, yeah

Gonna watch that mother burn
Oh, gonna watch it fade away
It'll never come around again

That house of pain, gonna burn away
That house of pain, watch it fade away
That house of pain, gonna burn away
Watch it fade away
Gonna watch it burn, gonna watch it burn
Gonna watch it burn, see it burn

Burn, burn it down
Watch that mother burn to the ground
Burn, burn it down
Light that sucker up and burn it down

Burn, burn it down
Light that sucker up and watch it burn down
Burn, burn it down (burn it down)
Burn, burn it down
Burn it down, yeah

Сжечь дотла

Ты задыхаешься от слов, которые хочешь произнести,
В этой тюрьме, в которой ты живёшь.
Ты опираешься на меня, чтобы я освободил тебя от цепей,
Пока ты живешь
В этом доме боли.
О, да,
Ты живешь в этом доме боли.

Сжечь, сжечь его дотла,
Подожги этого ублюдка и сожги дотла.
Сжечь, сжечь его дотла,
Смотри, как эта дрянь горит дотла, да.

У тебя всегда был план, как попытаться измениться,
Но результат всегда один и тот же.
Ты всегда будешь носить шипы, из которых сделана твоя корона,
Пока ты не чиркнешь спичкой и не сожжешь все дотла, да.

Сжечь, сжечь его дотла,
Смотри, как эта дрянь горит дотла, да.
Сжечь, сжечь его дотла,
Подожги этого ублюдка и сожги дотла, да.

Буду смотреть, как эта дрянь горит,
О, буду смотреть, как она исчезает.
Она никогда больше не вернется.

Этот дом боли сгорит дотла,
Этот дом боли, смотри, как он исчезает.
Этот дом боли сгорит дотла,
Смотри, как он исчезает.
Буду смотреть, как он горит, буду смотреть, как он горит,
Буду смотреть, как он горит, смотри, как он горит.

Сжечь, сжечь его дотла,
Смотри, как эта дрянь горит дотла.
Сжечь, сжечь его дотла,
Подожги этого ублюдка и сожги дотла.

Сжечь, сжечь его дотла,
Подожги этого ублюдка и смотри, как он горит дотла.
Сжечь, сжечь его дотла (сожги дотла),
Сжечь, сжечь его дотла,
Сожги дотла, да.