The Dead Daisies - Mainline - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction The Dead Daisies - Mainline




Mainline
Главная линия
I... just... want... to...
Я... просто... хочу...
Catch the fast train,
Сесть на скорый поезд,
To a place that's somewhere down the line
Который мчит куда-то по рельсам судьбы.
It's always running, and it's right on time...
Он всегда в движении и всегда прибывает вовремя...
You... can... come... too...
Ты... можешь... поехать... тоже...
You don't need a,
Тебе не нужен
Ticket but you're gonna love the ride...
Билет, но тебе понравится эта поездка...
Forget your worries leave them all behind
Забудь о своих тревогах, оставь их позади.
I'm heading down, I'm going deep
Я иду ко дну, я погружаюсь,
I'm wide awake, I never sleep
Я бодрствую, я никогда не сплю.
I'm on the main line...
Я на главной линии...
Without a plan, I'm right on track
Без всякого плана, я на правильном пути,
Here come the man, no turning back
Вот и он, мой шанс, пути назад нет.
I'm on the main line...
Я на главной линии...
One... ride... is... all
Одной... поездки... достаточно,
I need to release
Чтобы освободить
That fuckin monkey in my brain
Эту чертову обезьяну у меня в голове.
It's all aboard the one way pleasure train...
Все на борт одностороннего поезда удовольствий...
I'm heading down, I'm going deep
Я иду ко дну, я погружаюсь,
I'm wide awake, I never sleep
Я бодрствую, я никогда не сплю.
I'm on the main line...
Я на главной линии...
Without a plan, I'm right on track
Без всякого плана, я на правильном пути,
Here come the man, no turning back
Вот и он, мой шанс, пути назад нет.
I'm on the main line...
Я на главной линии...
1234
1234
GET MY SORRY ASS UP OFF THE FLOOR
ПОДНИМИ МОЙ ЗАДНИЙ С ПОЛА
You.can't. fight. it...
Ты.не.можешь.с этим.бороться...
Can't deny it...
Не можешь отрицать это...
Realize it, don't look so surprised
Осознай это, не смотри так удивленно.
When you roll the dice you pay the price
Когда бросаешь кости, приходится платить.
I'm heading down, I'm going deep
Я иду ко дну, я погружаюсь,
I'm wide awake, I never sleep
Я бодрствую, я никогда не сплю.
I'm on the main line...
Я на главной линии...
Without a plan, I'm right on track
Без всякого плана, я на правильном пути,
Here come the man, no turning back
Вот и он, мой шанс, пути назад нет.
I'm on the main line...
Я на главной линии...





Writer(s): Doug Aldrich, Marco Mendoza, John Corabi, David Lowy, Marti Frederiksen, Brian Tichy


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.