Paroles et traduction The Dead Daisies - Make Some Noise (Live)

Make Some Noise (Live)

Everybody stand, get out of your chair
Let me hear you shout, put your hands in the air

Everybody on the left everybody on the right
Don't hold back get crazy all night

Make some noise, Make it louder...
Make some noise, Everybody now

Turn it up louder, Wake up the dead
Scream like thunder bang your head

Stomp your feet, make it shake
Tear down the walls, shake it till it breaks

Make some noise, Make it louder
Make some noise, Let me hear it

Getting that feeling getting it again
Don't wanna stop, never gonna end

Let me hear a "hey"
Let me hear you yell
Come on everybody...
Right now

Make some noise, Make it louder...
Make some noise, Everybody now

Make some noise, Make it louder...
Make some noise, Everybody now

Make some noise, Make it louder...
Make some noise, Yeeeeaahhhhhh

Давай Устроим Шум (Live)

Вставай, детка, не сиди на месте,
Дай мне услышать твой голос, руки вверх!

Все слева, все справа,
Не сдерживайтесь, отрывайтесь всю ночь.

Давай устроим шум, еще громче…
Давай устроим шум, все вместе!

Сделайте погромче, разбудите мертвецов,
Кричи, как гром, тряси головой.

Топайте ногами, чтобы все дрожало,
Разрушьте стены, тряситесь, пока все не рухнет.

Давай устроим шум, еще громче,
Давай устроим шум, дай мне услышать тебя!

Чувствую это снова,
Не хочу останавливаться, это никогда не закончится.

Дай мне услышать «эй»,
Дай мне услышать, как ты кричишь,
Давай, все вместе…
Прямо сейчас!

Давай устроим шум, еще громче…
Давай устроим шум, все вместе!

Давай устроим шум, еще громче…
Давай устроим шум, все вместе!

Давай устроим шум, еще громче…
Давай устроим шум, Йеееааахххх!