The Dead Milkmen - Fifty Things - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction The Dead Milkmen - Fifty Things




Fifty Things
Пятьдесят дел
Paul told us all he's gonna have a baby
Павел сказал нам всем, что у него будет ребенок,
But Jeanie said "Paul can't do that"
Но Женя сказала: "Павел не может этого сделать".
So Paul got mad and left in a hurry
Поэтому Павел рассердился и ушел в спешке.
Now Jeanie's sure he forgot his hat
Теперь Женя уверена, что он забыл свою шляпу.
I've got fifty things to do
У меня есть пятьдесят дел,
But I'll get back to you and
Но я вернусь к тебе и
Somebody left a body in the basement
Кто-то оставил тело в подвале.
No I'm not sure just a' who it is
Нет, я не уверен, кто это.
But Tamara went down there and saw it this morning
Но Тамара спустилась туда утром и увидела его.
She says it kinda looks like her Uncle Jim
Она говорит, что он немного похож на ее дядю Джима.
I've got fifty things to do
У меня есть пятьдесят дел,
But I'll get back to you and
Но я вернусь к тебе и
No I won't do your dishes
Нет, я не буду мыть твою посуду.
No I won't clean up this mess
Нет, я не буду убирать этот беспорядок.
No I haven't got any pills
Нет, у меня нет никаких таблеток.
No I haven't got any hash
Нет, у меня нет гашиша.
No I won't do your dishes
Нет, я не буду мыть твою посуду.
I won't clean up this goddamn mess
Я не буду убирать этот чертов беспорядок.
Chuck got up and made a cup of coffee
Чак встал и сделал чашку кофе,
Stepped on a roach and went back to bed
Наступил на таракана и вернулся в постель.
When Tina got up she saw the roach
Когда Тина встала, она увидела таракана.
"Is this for breakfast?" is what she said
"Это на завтрак?" - спросила она.
I've got fifty things to do
У меня есть пятьдесят дел,
But I'll get back to you and
Но я вернусь к тебе и
Pat's comin' over about 2:30
Паша приедет около 2:30,
Danny'll be here 'bout quarter to four
Даня будет здесь без четверти четыре.
If one more person comes to see me
Если еще кто-нибудь придет ко мне,
Gonna have to get a revolving door
Придется поставить вращающуюся дверь.
No I haven't seen your skateboard
Нет, я не видел твой скейтборд.
I haven't seen your Black Flag patch
Я не видел твою нашивку Black Flag.
No I haven't seen your records
Нет, я не видел твои пластинки.
I haven't seen any of that
Я ничего этого не видел.
No I haven't seen your skateboard
Нет, я не видел твой скейтборд.
I haven't seen your Black Flag patch
Я не видел твою нашивку Black Flag.
Barbara I'm sorry if you were unhappy
Барбара, прости, если ты была несчастлива,
But you can't say I didn't try
Но ты не можешь сказать, что я не пытался.
So many things I wanted to do
Так много всего я хотел сделать,
So many things, but such little time
Так много всего, но так мало времени.
I've got fifty things to do
У меня есть пятьдесят дел,
But I'll get back to you
Но я вернусь к тебе.
I've got fifty things to do
У меня есть пятьдесят дел,
But I'll get back to you
Но я вернусь к тебе.





Writer(s): Anthony Genaro


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.