Paroles et traduction The Dead South - Pallet On The Floor

Pallet On The Floor

Well, I'd be more than satisfied
If I could catch a train and ride
When I reach Atlanta with no place to go
Make me a pallet on your floor

Make me a pallet on the floor
Make me a pallet on the floor
Make it soft, make it low
So my good gal never know
Make me a pallet on the floor

Them worried blues a little way around me
Them worried blues a little way around me
The blues is all around me and everywhere I see
Nobody knows these blues like me

Make me a pallet on your floor
Make me a pallet on your floor
Make it soft, make it low
So my good girl never know
Make me a pallet on your floor

Well, come on all you good time friends of mine
Come on all you good time friends of mine
Once I had a dollar, you treated me just fine
Where'd you go when I only had a dime?

Make me a pallet on the floor
Make me a pallet on the floor
Make it soft, make it low
So my good gal never know
Make me a pallet on the floor

Make me a pallet on the floor
Make me a pallet on the floor
Make it soft, make it low
So my good girl never know
Make me a pallet on the floor

Подстилка на полу

Был бы я счастлив безмерно,
Если б сесть на поезд скорый,
Добравшись в Атланту без гроша в кармане,
Сложить подстилку на твоем полу, родная.

Сложить подстилку на твоем полу,
Сложить подстилку на твоем полу,
Мягкую да низкую,
Чтобы подружка моя не узнала,
Сложить подстилку на твоем полу.

Тоска вокруг, хоть волком вой,
Тоска вокруг, хоть волком вой,
Куда ни глянь - повсюду грусть со мной,
Никто не знает эту грусть, как я с тобой.

Сложить подстилку на твоем полу,
Сложить подстилку на твоем полу,
Мягкую да низкую,
Чтобы подружка моя не узнала,
Сложить подстилку на твоем полу.

Эй, друзья-приятели, где же вы теперь,
Эй, друзья-приятели, где же вы теперь,
Когда был я богат, вы были рядом все,
А как остался без гроша, вы скрылись, как во сне.

Сложить подстилку на твоем полу,
Сложить подстилку на твоем полу,
Мягкую да низкую,
Чтобы подружка моя не узнала,
Сложить подстилку на твоем полу.

Сложить подстилку на твоем полу,
Сложить подстилку на твоем полу,
Мягкую да низкую,
Чтобы подружка моя не узнала,
Сложить подстилку на твоем полу.