Paroles et traduction The Del McCoury Band - Mountain Song
Way
up
on
the
mountain
Là-haut
sur
la
montagne
In
the
sweet
southern
air
Dans
le
doux
air
du
sud
Is
where
I
seem
to
lose
loads
I
have
to
bear
C'est
là
que
je
semble
perdre
les
fardeaux
que
j'ai
à
porter
Silence
of
the
snow
fall
and
the
peacefulness
around
Le
silence
de
la
neige
qui
tombe
et
la
paix
qui
règne
autour
I
feel
so
blessed
with
all
that
I
have
found
Je
me
sens
tellement
béni
avec
tout
ce
que
j'ai
trouvé
I
feel
so
blessed
with
all
that
I
have
found
Je
me
sens
tellement
béni
avec
tout
ce
que
j'ai
trouvé
Holler
in
the
moonlight
Cri
dans
la
lumière
de
la
lune
Sip
the
mountain
shine
Sirote
le
clair
de
lune
de
la
montagne
The
sound
of
the
music
playin'
Le
son
de
la
musique
qui
joue
Everything
so
fine
Tout
est
tellement
beau
Lookin'
up
a
trail
for
a
sign
as
I
travel
there
Je
cherche
un
signe
sur
le
sentier
alors
que
je
m'y
rends
A
liquor
still,
an
old
deer
trail,
or
the
home
of
a
big
old
bear
Un
alambic,
un
vieux
sentier
de
cerfs,
ou
la
maison
d'un
grand
ours
I
wouldn't
want
to
mess
with
him
because
it
is
his
home
Je
ne
voudrais
pas
me
mêler
à
lui
car
c'est
sa
maison
He's
like
me,
he's
better
left
alone
Il
est
comme
moi,
il
vaut
mieux
le
laisser
tranquille
He's
like
me,
he's
better
left
alone
Il
est
comme
moi,
il
vaut
mieux
le
laisser
tranquille
Holler
in
the
moonlight
Cri
dans
la
lumière
de
la
lune
Sip
the
mountain
shine
Sirote
le
clair
de
lune
de
la
montagne
The
sound
of
the
music
playin'
Le
son
de
la
musique
qui
joue
Everything
so
fine
Tout
est
tellement
beau
Fishin'
in
the
river
at
the
bottom
of
these
hills
Pêcher
dans
la
rivière
au
pied
de
ces
collines
Helps
me
find
my
peace
of
mind
M'aide
à
trouver
ma
paix
intérieure
In
all
these
natural
frills
Dans
toutes
ces
fioritures
naturelles
These
mountains
were
the
first
to
show
their
face
up
to
the
sky
Ces
montagnes
ont
été
les
premières
à
montrer
leur
visage
au
ciel
Lay
me
to
rest
here
when
I
die
Repose-moi
ici
quand
je
mourrai
Lay
me
to
rest
here
when
I
die
Repose-moi
ici
quand
je
mourrai
Holler
in
the
moonlight
Cri
dans
la
lumière
de
la
lune
Sip
the
mountain
shine
Sirote
le
clair
de
lune
de
la
montagne
The
sound
of
the
music
playin'
Le
son
de
la
musique
qui
joue
Everything
so
fine
Tout
est
tellement
beau
Lay
me
to
rest
here
when
I
die
Repose-moi
ici
quand
je
mourrai
Lay
me
to
rest
here
when
I
die
Repose-moi
ici
quand
je
mourrai
Lay
me
to
rest
here
when
I
die
Repose-moi
ici
quand
je
mourrai
Évaluez la traduction
1
Nothin' Special
2 Never Grow Up Boy
3 If Here Is Where You Are
4 She Can't Burn Me Now
5 Mountain Song
6 Untamed
7 Seventh Heaven
8 Fathers and Sons
9 When It Stops Hurtin'
10 Keep Her While She's There
11 When Fall's Comin' Down
12 I Never Knew Life
13 Eyes That Won't Meet Mine
14 Blown Away and Gone
2 Never Grow Up Boy
3 If Here Is Where You Are
4 She Can't Burn Me Now
5 Mountain Song
6 Untamed
7 Seventh Heaven
8 Fathers and Sons
9 When It Stops Hurtin'
10 Keep Her While She's There
11 When Fall's Comin' Down
12 I Never Knew Life
13 Eyes That Won't Meet Mine
14 Blown Away and Gone
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.