Paroles et traduction The Dells - Does Anybody Know I'm Here?

Does Anybody Know I'm Here?

Alone and far away from home
A boy stands in a foreign land
Lonely is he and in the dark
He wipes away a tear
As he thinks to himself
He′s got a girl
Far on a distant shore
And he wonders
If she loves him anymore
Cold, so cold is the wind
And in the dark
He wipes away a tear
As he thinks to himself
And then a voice says
Don't worry bout it, baby
I′ll be right here
Don't worry bout it, baby
I'll be right here
(But he keeps on saying, baby)
Don′t worry bout it baby
(Don′t let me lose your love)
I'll be right here (oh, oh, baby)
Don′t worry bout it, baby
(Don't let me lose your loving)
I′ll be right here
Cold, oh, so cold is the wind
And in the dark
He wipes away a tear
Oh, as he thinks to himself
(But he keeps on saying, baby)
Don't worry bout it baby
(Don′t let me lose your love)
I'll be right here (oh, oh, baby)
Don't worry bout it, baby
(Don′t let me lose your loving)
I′ll be right here

Quelqu'un sait-il que je suis là ?

Seul et loin de chez moi
Un garçon se tient dans une terre étrangère
Il est seul et dans le noir
Il essuie une larme
Alors qu'il se dit à lui-même
Il a une fille
Loin sur une côte lointaine
Et il se demande
Si elle l'aime toujours
Froid, si froid est le vent
Et dans le noir
Il essuie une larme
Alors qu'il se dit à lui-même
Et puis une voix dit
Ne t'inquiète pas, bébé
Je serai là
Ne t'inquiète pas, bébé
Je serai là
(Mais il continue de dire, bébé)
Ne t'inquiète pas, bébé
(Ne me laisse pas perdre ton amour)
Je serai là (oh, oh, bébé)
Ne t'inquiète pas, bébé
(Ne me laisse pas perdre ton amour)
Je serai là
Froid, oh, si froid est le vent
Et dans le noir
Il essuie une larme
Oh, alors qu'il se dit à lui-même
(Mais il continue de dire, bébé)
Ne t'inquiète pas, bébé
(Ne me laisse pas perdre ton amour)
Je serai là (oh, oh, bébé)
Ne t'inquiète pas, bébé
(Ne me laisse pas perdre ton amour)
Je serai là