Paroles et traduction The Dells - Oh, What a Nite (Vee-Jay version)

Oh, What a Nite (Vee-Jay version)

Do you recall the night, that very very special night
Do you remember a girl, that very special girl
Well to the old and to the new
We rededicate this song to you

Oh, what a night to love you dear
Oh, what a night to hold you near
Oh, what a night to squeeze you dear
That's why I love you so

Oh, what a night to love you dear
Oh, what a night to want you dear
Oh, what a night to kiss you dear
That's why I love you so

I won't forget all those things
You have told to me
The craze in my heart
Won't let me forget your love

Oh, what a night to love you dear
Oh, what a night to want you dear
Oh what a night to kiss you dear
That's why I love you so

Oh, what a night to love you dear
Oh, what a night to want you dear
Oh what a night to kiss you dear
That's why I love you so

No, no, no, no, no
No, no, no, no, no
One more night, I wanna hold you one more night
I wanna make love to you one more night
I want you baby, I want you baby
I need you baby, I love you baby
One more night

Ах, какая ночь (версия Vee-Jay)

Ты помнишь ту ночь, ту самую особенную ночь?
Ты помнишь ту девушку, ту самую особенную девушку?
Что ж, и старым, и новым знакомым
Мы посвящаем эту песню вам

Ах, какая ночь, чтобы любить тебя, дорогая
Ах, какая ночь, чтобы обнимать тебя, родная
Ах, какая ночь, чтобы прижать тебя к себе, милая
Вот почему я так тебя люблю

Ах, какая ночь, чтобы любить тебя, дорогая
Ах, какая ночь, чтобы желать тебя, родная
Ах, какая ночь, чтобы целовать тебя, милая
Вот почему я так тебя люблю

Я не забуду всё то, что
Ты мне рассказала
Эта страсть в моём сердце
Не даст мне забыть твою любовь

Ах, какая ночь, чтобы любить тебя, дорогая
Ах, какая ночь, чтобы желать тебя, родная
Ах, какая ночь, чтобы целовать тебя, милая
Вот почему я так тебя люблю

Ах, какая ночь, чтобы любить тебя, дорогая
Ах, какая ночь, чтобы желать тебя, родная
Ах, какая ночь, чтобы целовать тебя, милая
Вот почему я так тебя люблю

Нет, нет, нет, нет, нет
Нет, нет, нет, нет, нет
Ещё одну ночь, я хочу обнимать тебя ещё одну ночь
Я хочу заниматься с тобой любовью ещё одну ночь
Я хочу тебя, малышка, я хочу тебя, малышка
Ты нужна мне, малышка, я люблю тебя, малышка
Ещё одну ночь