Paroles et traduction The Devil Makes Three - Aces & Twos

Aces & Twos

In my dreams I laugh and smoke
Everybody screams when I tell them jokes
Well now I like to gamble but I sure don′t ever lose
Got a closet full of pin striped three piece suits
I tell ya now, I pull aces
You pull twos
Come on now, when I wake up I don't know what to do

I battle demons in the dead of the night
I don′t come home until the sun shines bright
Well now I walk with Jesus
Is he walking with me?
So hard to tell when everybody's on the same streets

I tell ya now, I pull aces
He pulls twos
Come on now, when I wake up I don't know what to do

I drive a Cadillac a million miles long
In the back you can′t hear my radio on
I only woke up to give a spoonful to you
But in my dreams a spoonful sure won′t do

I tell ya now, I pull aces
He does too
Come on now, when I wake up I don't know what to do

I battle demons in the dead of the night
I don′t come home until the sun shines bright
I walk with Jesus
Is he walking with me?
It's so hard to tell when everybody′s on the same streets

I tell ya now, I pull aces
He does too
Come on now, when I wake up I don't know what to do

Тузы и двойки

Во сне я смеюсь и курю,
Все кричат, когда шутки говорю.
Люблю играть, но, милая, не проигрываю,
В шкафу костюмы в тонкую полоску храню.
Говорю тебе, я вытягиваю тузы,
А ты двойки,
Ну вот, просыпаюсь и не знаю, что делать.

С демонами сражаюсь я глубокой ночью,
Домой не прихожу, пока солнце ярко не засветит.
С Иисусом я иду,
Идет ли он со мной?
Трудно сказать, когда все на одной улице, родная.

Говорю тебе, я вытягиваю тузы,
Он двойки,
Ну вот, просыпаюсь и не знаю, что делать.

Вожу «Кадиллак» длиной в миллион миль,
Сзади не слышно радио моих каприз,
Проснулся лишь затем, чтобы ложечку тебе дать,
Но во сне одной ложечки мало, не унять.

Говорю тебе, я вытягиваю тузы,
Он тоже,
Ну вот, просыпаюсь и не знаю, что делать.

С демонами сражаюсь я глубокой ночью,
Домой не прихожу, пока солнце ярко не засветит.
С Иисусом я иду,
Идет ли он со мной?
Трудно сказать, когда все на одной улице, родная.

Говорю тебе, я вытягиваю тузы,
Он тоже,
Ну вот, просыпаюсь и не знаю, что делать.